عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen riss öffnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فتح ثغرة
| - Dann kann er zu jeder Erde einen Riss öffnen. | Open Subtitles | اذا باستطاعته فتح ثغرة لاي ارض يريد |
| Cisco, du kannst einen Riss öffnen und euch beide zum Hafen bringen. | Open Subtitles | أتعلمون ما أقصد؟ (سيسكو) يمكنك فتح ثغرة ونقلكما للواجهة المائية |