| Ein gerissener Mann verwandelt einen Rivalen in einen geschätzten Verbündeten. | Open Subtitles | الرجل الماهر يتحول من منافس لحليف لا يقدر بثمن |
| Das heißt, sein einstiges Vorhaben könnte einen Rivalen hervorgebracht haben. | Open Subtitles | هذا يعني أن هذا يمكن أن يكون منافس يتحرك في عملياته القديمة |
| Die alte Bulle wird einen Rivalen nicht tolerieren. | Open Subtitles | الذكر الهَرِم لن يتسامح مع منافس |
| Wir kennen die Geschichte Ihrer Frau mit Bauer und verstehen, dass sie solche Schritte gegen einen Rivalen einleiten. | Open Subtitles | نعلم بأمر تاريخ زوجتك مع (باور)، أتفهم لمَ يقوم رجل مثلك بأفعال ضد منافس. |
| Und Sie schalteten einen Rivalen aus. | Open Subtitles | واحتجت إلى منافس للبدء |
| Er hat recht. Du hast einen Rivalen. | Open Subtitles | انه على حق انتِ لديك منافس |
| Sieht aus, als hättest du einen Rivalen, John. | Open Subtitles | يبدو أن لديك منافس "جون". |
| Wir kennen die Geschichte Ihrer Frau mit Bauer und verstehen, dass sie solche Schritte gegen einen Rivalen einleiten. | Open Subtitles | نعلم بأمر تاريخ زوجتك مع (باور)، أتفهم لمَ يقوم رجل مثلك بأفعال ضد منافس... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 