عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen roman geschrieben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كتبت رواية
| DAN: Ich habe einen Roman geschrieben. Niemand sollte ihn sehen. | Open Subtitles | ،لقد كتبت رواية, لم يكُن على أحد رؤيتها |
| Ich habe mal einen Roman geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت رواية مرّة |
| "Liebe Susan, ich habe einen Roman geschrieben, der bald erscheint. | Open Subtitles | " عزيزتي (سوزان) ، لقد كتبت رواية ستُنشر بصيف هذا العام" |
| Ich habe in den letzten Jahren einen Roman geschrieben. | Open Subtitles | لقد كتبت رواية |