عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen schuss abzufeuern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إطلاق رصاصة
| Die Chinesen besitzen genug unserer Staatsverschuldung, um unsere Wirtschaft zu dezimieren, und das alles, ohne einen Schuss abzufeuern. | Open Subtitles | الصينيّون يملكون ما يكفي من ديننا الخارجيّ لتدمير اقتصادنا وكلّ ذلك بدون إطلاق رصاصة. |
| Cenoura befreite Mané aus dem Krankenhaus. Ohne einen Schuss abzufeuern. | Open Subtitles | كان (كاروت) يساعد(ناد) القوي على الهرب بدون إطلاق رصاصة واحدة |
| - hoffentlich, ohne einen Schuss abzufeuern. | Open Subtitles | -آمل إتمام ذلك بدون إطلاق رصاصة . |