"einen seiner männer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحد رجاله

Er war in diesem afghanischen Dorf, um einen Scharfschützen aufzuscheuchen, der einen seiner Männer am Tag zuvor getötet hatte.
لقد كان في تلك القرية الأفغانية للتخلص من قناص قام بقتل أحد رجاله في اليوم الذي يسبقه

Was ich gehört habe,... dass ein befugter Auftragsnehmer der Regierung versucht hat, die Stadt zu betreten... und Sie das Feuer auf sie eröffnet haben und dabei einen seiner Männer töteten.
...ما سمعته أن الحكومة صدقت دخول المتعهد إلي هذه البلدة وأنت فتحت النار عليه وقتلت أحد رجاله

Er hat einen seiner Männer getötet.
لقد قتل أحد رجاله

Thomas O'Neill hielt einen seiner Männer davon ab, mich zu exekutieren.
توماس أونيل" أوقف أحد رجاله من قتلي"

Töte einen seiner Männer. Oh, ja, das werde ich.
أقتل أحد رجاله