عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen sieger geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فائز واحد
| Es kann nur einen Sieger geben. Und dieser Sieger bin ich! | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك إلا فائز واحد وهو أنا |
| Nun, wir haben eine Menge toller apps heute gesehen, aber es kann nur einen Sieger geben des Crush Crunch Epische Hack Disrupter | Open Subtitles | حسنا، شاهدنا الكثير من التطبيقات العظيمة اليوم لكن لا يوجد إلا فائز واحد |
| Es wird nur einen Sieger geben. Viel Erfolg. | Open Subtitles | فائز واحد سيتوج حظا سعيدا |