| Nein, denen gefällt das. Die haben auch einen Spitznamen für mich. | Open Subtitles | لا لقد اعتادو على ذلك لديهم لقب خاص لي ايضاً |
| Ich weiß, was Sie sich fragen, und jawohl, mein Penis hat einen Spitznamen. | Open Subtitles | انني اعلم ما تطرحونة علي انفسكم من تساؤلات :و الاجابة هي اجل فانا لدي لقب لعضوي الذكري |
| Ich meine, hat er je einen Nachnamen oder einen Spitznamen benutzt, oder irgendwas anderes? | Open Subtitles | ألم يستخدم لقب ! أو إسم مستعار من قبل أو شيئاً ما؟ |
| Auf der Highschool hatte ich einen Spitznamen, der mich verfolgt. | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية, اخترت لقباً لازمني ليومنا هذا. |
| Hast du nicht einen Spitznamen, auf den sich leichter was reimen lässt? | Open Subtitles | هل لديك كنية تلك أسهل للتقفية؟ |
| So einen Spitznamen kriegt man nicht umsonst. | Open Subtitles | أنت لا تحصل على هذه الكنية بلا سبب |
| In Ordnung. Ich habe meinen eigenen Genitalien noch nie einen Spitznamen gegeben. | Open Subtitles | حسنًا، لم يسبق لي منح عضوي التناسلي لقب |
| Ich bin froh, dass ich niemals einen Spitznamen hatte. | Open Subtitles | أنا مسرور بأنه لم يكن لدي لقب |
| Du hattest einen Spitznamen. | Open Subtitles | كان لك لقب من قبل |
| Elena und Damon oder Damon und Elena, oder... Ich weiß, dass es dafür sicher einen Spitznamen gibt. | Open Subtitles | (إيلينا) و(دايمُن)، أو (دايمُن) و(إيلينا)، أوقن أنّ ثمّة لقب لهذا في مكان ما. |
| Enzo, hey, ich weiß einen Spitznamen. | Open Subtitles | أوه، إنزو، يو، جاء مع لقب. |
| Wir haben auch für dich einen Spitznamen, Bill Leyden. | Open Subtitles | لدينا لقب لك أيضاً يا (بيل لايدن) |
| Die Krankenpfleger haben einen Spitznamen für Edwards. | Open Subtitles | "الممرضين لديهم لقب ل "ادوارد |
| Jeder hatte einen Spitznamen. | Open Subtitles | -الجميع كان لديهم لقب |
| Wir könnten einen Spitznamen dafür finden, aber... | Open Subtitles | -يمكننا العثور لقب له |
| Du hast einen Spitznamen. | Open Subtitles | أصبح لك لقب |
| Man hat so schnell einen Spitznamen. | Open Subtitles | مالضير في ان يكون لفتاه لقباً ؟ |
| Dann hab ich ihm noch einen Spitznamen verpasst, den jemand auf sein hübsches, neues Auto gesprayt hat. | Open Subtitles | ...ثم اكتشف أني أطلقت عليه لقباً ساخراً لم يكن ليساعد أي شخص أو يهتم بأحد أكثر من اهتمامه بسيارته الجديدة |
| Mein Revier gab dem Kerl einen Spitznamen. | Open Subtitles | لقد منحوا الرجل لقباً في دائرتي. |
| Du brauchst einen Spitznamen wie "Ice Pick". | Open Subtitles | عليك اعتماد كنية جميلة كـ معول الثلج |
| Der nur einen Spitznamen hatte. | Open Subtitles | صاحب الكنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 