Es war sicher aufregend für sie, einen Star in ihrer Mitte zu haben. | Open Subtitles | حسناً، أنا واثقة انه كان مثيراً لهن أن يكون هناك نجمة بينهن. |
Du bist sicher toll darin, und er wird bestimmt sehr erfolgreich, und dann erzähle ich allen, dass ich einen Star kenne. | Open Subtitles | أنا مُتأكد بأنك ستؤدينه جيّداً وعندما ينتهي سيحصل صدى عالٍ بسببه وبإمكاني اخباري جميع أصدقائي أنني أعرف نجمة الفيلم. |
Ich investierte Hunderttausende von Dollar, um einen Star aus ihr zu machen. | Open Subtitles | أنفقت مئات الالوف عليها و كنت سأصنع منها نجمة كبيرة |
Er hat deine Garderobe schön eingerichtet. Er will einen Star aus dir machen. | Open Subtitles | أعطاكِ غرفة ملابس جديدة وجميلة، ويريد أن يجعلك نجمة |
Es gibt nur einen Star in dieser Familie, Kiddo. | Open Subtitles | ثمة نجم واحد فقط في هذه العائلة يا صغيري |
Das macht einen Star zum Star. | Open Subtitles | هذا ما يجعل المرء نجما. |
Du gehst zu weit. Wir machen aus dir einen Star! | Open Subtitles | لقد تماديتِ كثيراً, أنت تعلمين أننا مشغولون في جعلكِ نجمة. |
Ja, er macht aus Olive Neal einen Star. | Open Subtitles | -هذا صحيح لقد سمعت أنه سوف يجعل من "أوليف نيل " نجمة برودواى |
Amerika will einen Star. Deshalb müssen Sie einer werden. | Open Subtitles | أمريكا تريد نجمة لذلك يجب ان تكونى نجمة |
Niemand verlässt je einen Star. | Open Subtitles | لا أحد يتخلى عن نجمة. |
Aus Ihnen könnte ich einen Star machen. | Open Subtitles | يمكنني أن أحوّلكِ إلى نجمة |
Ich mache aus dir... einen Star. | Open Subtitles | سأجعلِك ... نجمة |
- Das alles für einen Star. | Open Subtitles | -كل هذا من أجل نجمة واحدة |
Ich mache einen Star aus dir. | Open Subtitles | سأجعل منك نجمة |
Ich mache einen Star aus dir. | Open Subtitles | سأجعل منك نجمة |
Diese Woche haben wir nicht nur einen Star, sondern mehrere. | Open Subtitles | هذا الأسبوع ليس لدينا نجم واحد فقط لدينا نجوم عدة |