| Wäre ich einen Tag später gekommen, hätte ich dich nie wieder gesehen? | Open Subtitles | لو كنت إذاً قدمت هنا في اليوم التالي فلم أكن لأراك |
| einen Tag später fing er an im Obdachlosenheim in der Stadt auszuhelfen. | Open Subtitles | فقام هو في اليوم التالي وابتدأ القيام بعمل تطوعي في ملجاً سياتل |
| Der 1. Mord geschah einen Tag später. | Open Subtitles | الجريمة الأولى كانت في اليوم التالي |
| einen Tag später fand ich dich auf dem Badezimmerboden, Zuckerguss-saugend an der Tube hängen. | Open Subtitles | بعد يوم واحد , وجدتك على أرضية الحمام |
| einen Tag später... sah ich einen. | Open Subtitles | وبعد ذلك بيوم شاهدت واحدا منهم |
| einen Tag später erhielt ich einen Brief von Lionel. | Open Subtitles | (بعد ذلك بيوم ، تلقيتُ رسالة من (ليونيل |
| Dein Pass wurde zwei Tage vor dem Mord in Heathrow registriert und erst einen Tag später in Amsterdam. | Open Subtitles | جواز سفرك تم ختمها في الهيثرو قبل يومين من جريمة القتل ولم تختم في أمستردام - الا في اليوم التالي |
| Er ist einen Tag später verstorben. | Open Subtitles | لقد مات في اليوم التالي |
| Er starb einen Tag später. | Open Subtitles | لقد مات في اليوم التالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 