| ein Typ zahlte mal 100.000 für einen Teppich. | Open Subtitles | أخبرني بأن هناك شخص دفع 100 ألف مقابل سجادة |
| Und dann schlägt er mit einer Schneekugel zu, rollt meine Leiche in einen Teppich und ab zur Deponie. | Open Subtitles | ثم فجأة ، أجده يضربني حتى الموت بـ كرة الثلج ويلفّني بـ سجادة ويرميني في مكبّ النفايات |
| Willst du morgen einen Teppich kaufen? | Open Subtitles | هل تريدين ان تشتري سجادة غدا ؟ |
| Sobald in dieser Stadt auf einen Teppich uriniert wird... soll ich die Person entschädigen? | Open Subtitles | كل مرّة يتم التبوّل على سجّادة في هذه المدينة الجميلة أنا يجب أن أقدّم التعويض |
| Mussten Sie hier unbedingt einen Teppich hinlegen? | Open Subtitles | إحذري من العجلات. أكان عليك أن تضعي بساط هنا؟ |
| rollen wir ihn in einen Teppich ein und werfen ihn von einer Brücke! | Open Subtitles | نلفّه بسجادة ونرميه من فوق جسر |
| Wir sehen jemanden... der die Halle betritt und einen Teppich trägt. | Open Subtitles | ..نرى مثلاً ذاك الرجل ...هذا الرجل الذي يحمل يدخل الحجرة يحمل سجادة |
| Wieviele tote Babys bräuchte man, um einen Teppich zu ruinieren? | Open Subtitles | كم طفل ميت يتطلب لإفساد سجادة ؟ |
| In einen Teppich gerollt, damit der Himmelsgott sein Blut nicht sah. | Open Subtitles | (طوى في سجادة بحيث (تينجر إله السماء لا يرى دماءه |
| Dann pack ihn in einen Teppich und sieh zu, dass er verschwindet. | Open Subtitles | وتقوم بوضعه داخل سجادة وتجعله يختفي |
| Toll. lch trug einen Teppich. | Open Subtitles | هذا عظيم لقد كنت أرتدى سجادة |
| Toll. Ich trug einen Teppich. | Open Subtitles | هذا عظيم لقد كنت أرتدى سجادة |
| Ja, ich brauche einen Teppich. | Open Subtitles | نعم احتاج الى سجادة |
| 94 Leute, um einen Teppich auszurollen. | Open Subtitles | أربعة وتسعين شخصا وضع سجادة. |
| - Ich sah einen Teppich... | Open Subtitles | ...لقد رأيت سجادة تشبه |
| Fur einen Teppich. | Open Subtitles | لأعمله سجادة. |
| Er schlägt dich nicht mit einer Schneekugel tot, wickelt dich in einen Teppich und ab zur Deponie. | Open Subtitles | هو لن يضربك حتى تموت بـ كرة الثلج ثم يلفّ جسدك في سجّادة ويرميك في مكبّ النفايات |
| Und wenn ich noch mal einen Teppich mitbringe, macht meine Frau Salami aus mir! - SEALs haben's schwer, oder? | Open Subtitles | وأنا إذا اخذت سجّادة اخرى للمنزل سوف تقتلني زوجتي يا (كريس) |
| Nein, was ich zuerst machen würde, wäre einen Teppich zu legen. | Open Subtitles | لا، أول شيء أنا سأفعله هو وضع بساط |
| Wir können uns einen Teppich besorgen. | Open Subtitles | يمكننا جلب بساط. |
| Wir rollen ihn in einen Teppich und werfen ihn von einer Brücke! | Open Subtitles | ثم نلفّه بسجادة ونرميه من فوق جسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 