"einen urvampir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مصّاص دماء أصليّ
• الأصليين

Ein Weißeichenpfahl. Er ist mächtig genug, um einen Urvampir zu töten.
وتد سنديان أبيض، إنّه قويّ كفاية لقتل مصّاص دماء أصليّ.

Ein Vampir stirbt, wenn er einen Urvampir erdolcht.
طالما ليس من مصّاص دماء بوسعه رشق هذا الخنجر في قلب مصّاص دماء أصليّ دونما الموتِ

Ich bin trotzdem beeindruckt. Es ist nicht leicht für einen Menschen, einen Urvampir zu erdolchen.
لا زلتُ مذهولاً، فليس هيناً على بشرٍ إصابة مصّاص دماء أصليّ بخنجر

Das Holz vom Abriss der Unterseite der Brücke ist im Grunde eine Waffe, - die einen Urvampir töten könnte.
إذاً، قوائم الجسر هي سلاحٌ لقتل مصّاص دماء أصليّ.

Zeig mir einen Urvampir, der nicht stinksauer auf dich ist. Ich geh.
لقد أغضبت ما يكفي من مصاصي الدماء الأصليين أثناء حياتك سأذهب أنا

Nur um die Stadt vor Dieben und Vandalen zu beschützen, aber jedes mal, wenn ich mich umdrehe, erwische ich einen Urvampir, mit seiner Hand in der Keksdose.
لكن كلّما التفتّ وجدت مصّاص دماء أصليّ يحاول فعل أمرٍ مخالف

Ich brauche dich, um herauszufinden, wie wir einen Urvampir töten können.
أودّك أن تتبيّني وسيلة لقتل مصّاص دماء أصليّ.

Denk doch mal nach. Töte einen Urvampir, und du löschst eine ganze konkurrierende Blutlinie aus.
فكّر بالأمر، إن مقتل مصّاص دماء أصليّ يمحو سلسلة كاملة من المنافسة.

Töte einen Urvampir, lösche eine ganze Linie aus.
إن قتل مصّاص دماء أصليّ يمحو سلسلة كاملة من الوجود.

Töte einen Urvampir, lösche eine komplette Linie aus.
إن قتل مصّاص دماء أصليّ يمحو سلسلة كاملة.

Irgendwo da draußen gibt es eine schwer fassbare Waffe, die einen Urvampir töten kann.
يوجد في مكان ما سلاح مراوغ بوسعه قتل مصّاص دماء أصليّ.

Irgendwo da draußen gibt es eine schwer fassbare Waffe, die einen Urvampir töten kann.
يوجد سلاح طليق مراوغ كفيل بقتل مصّاص دماء أصليّ.

Im Austausch wirst du eine meiner Schwestern werden und die Waffe finden, die einen Urvampir töten kann.
وبالمقابل تصبحين واحدة من أخواتي وتعثرين على السلاح الكفيل بقتل مصّاص دماء أصليّ.

All unsere Leben stehen auf Messers Schneide, weil er das einzige verloren hat, das einen Urvampir töten kann.
أرواحنا جميعًا على شفير الفناء لأنّه فقد السلاح الوحيد الكفيل بقتل مصّاص دماء أصليّ.

Du hast schon mal einen Urvampir getötet.
إنّك قتلت مصّاص دماء أصليّ قبلًا.

Wie du gesehen hast, kann einen Urvampir nichts töten.
لذا كما تعلمين، فليس بوسع أيّ شيء قتل (مصّاص دماء) أصليّ.

(ÄCHZT) Gibt es da nicht einen Urvampir, um den du dich kümmern musst? Ah-ah-ah.
{\pos(192,200)}أليس لديكَ مصّاص دماء أصليّ يحري أن تقلق بشأنه؟

Du befreist also einen Urvampir, damit der ihm helfen kann?
-إذاً، أطلقت سراح مصّاص دماء أصليّ ليساعده .

Du bist nicht sicher, D. Jeder, der je einen Urvampir töten wollte, wird hinter dir her sein.
لستِ بأمان يا (دي). أيّ امرئ أراد قتل مصّاص دماء أصليّ قط سيطاردك.

"Das Holz eines Baumes, aber nur eines Baumes, das einer alten Weißeiche ist für einen Urvampir todbringend.
أخشاب شجرة واحدة شجرة واحدة فحسب رماد (السنديان) الأبيض وحده الكفيل بإحلال الموت على (مصاصين الدماء) الأصليين

Es gibt eine alte Lockwoods-Familienlegende über eine Waffe, die einen Urvampir tötet.
ثمّة أسطورة قديمة لآل (لاكوود) عن سلاح يُمكّن من قتل مصّاصي الدماء الأصليين