| Ich weiß. Aber man geht ein Risiko ein, wenn man morgens aufsteht, die Straße überquert oder sein Gesicht in einen Ventilator steckt. | Open Subtitles | أعرف ، فمجرد إستيقاظك فى الصباح, عبور الشارع أو الجلوس أمام مروحة مخاطرة كبيرة |
| Er scheint in einen Ventilator gezogen worden zu sein. | Open Subtitles | يبدو أنه قد إمتصّة في مروحة جهاز التهوية |
| Du brauchst keine Klimaanlage, sondern einen Ventilator. | Open Subtitles | ماغي. إيرل, أنت لاتحتاج إلى مكيف تحتاج إلى مروحة في السقف. |
| Für heiße Tage braucht ihr einen Ventilator. | Open Subtitles | ويمكنني أن أجلب لكما مروحة عندما يشتد الحر |
| Der Sohn von Mr. Tucker hat einen Ventilator eingebaut. | Open Subtitles | أبن السيد تيركر اشترى لنا مروحة |
| Als würde man einem Hund zusehen, der seinen Kopf in einen Ventilator steckt. | Open Subtitles | هذا كمشاهدة كلباً يضع وجهه في مروحة |
| Ich muss einen Ventilator kaufen. | Open Subtitles | أنا بحاجه لشراء مروحة كهربائية من أجله |
| Richtest du noch einen Ventilator auf mich? | Open Subtitles | هل من الممكن أن توجه مروحة آخرى نحوى؟ |
| Um es dir zu zeigen, dass wir es ernst meinen, knöpfe ich mein Hemd auf und stelle einen Ventilator an. | Open Subtitles | لنؤكّد لك بأنّنا جادّون سأقوم بفك أزرار قميصي ! و سأشغّل مروحة هواء |
| Du brauchst hier drin wirklich einen Ventilator, Francis. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى إدخال مروحة إلى هنا، فرانسس! |
| Endlich haben wir einen Ventilator! | Open Subtitles | أخيراً لدينا مروحة |
| einen Ventilator! | Open Subtitles | مروحة كهربائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 