| 5. stellt fest, dass der Rahmen-Haushaltsplan einen Voranschlag der Mittel darstellt; | UN | 5 - تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد؛ |
| 6. stellt fest, dass der Rahmen-Haushaltsplan einen Voranschlag der Mittel darstellt; | UN | 6 - تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد؛ |
| 6. stellt fest, dass der Rahmen-Haushaltsplan einen Voranschlag der Mittel darstellt; | UN | 6 - تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد؛ |
| a) einen Voranschlag der erforderlichen Mittel für das geplante Tätigkeitsprogramm während des Zweijahreszeitraums; | UN | (أ) تقدير أولي للموارد اللازمة لتغطية برنامج الأنشطة المقترحة خلال فترة السنتين؛ |
| a) einen Voranschlag der erforderlichen Mittel für das vorgeschlagene Tätigkeitsprogramm während des Zweijahreszeitraums; | UN | (أ) تقدير مبدئي للموارد اللازمة لاستيعاب الأنشطة البرنامجية المقترحة خلال فترة السنتين؛ |
| a) einen Voranschlag der erforderlichen Mittel für das geplante Tätigkeitsprogramm während des Zweijahreszeitraums; | UN | (أ) تقديرا أوليا للموارد اللازمة لتغطية برنامج الأنشطة المقترحة خلال فترة السنتين؛ |
| a) einen Voranschlag der erforderlichen Mittel für das geplante Tätigkeitsprogramm während des Zweijahreszeitraums; | UN | (أ) التقدير الأولي للموارد اللازمة لإنجاز برنامج الأنشطة المقترح خلال فترة السنتين؛ |
| a) einen Voranschlag der erforderlichen Mittel für das geplante Tätigkeitsprogramm während des Zweijahreszeitraums; | UN | (أ) تقدير أولي للموارد اللازمة لتغطية برنامج الأنشطة المقترح خلال فترة السنتين؛ |
| 4. stellt fest, dass der Rahmenentwurf des Haushaltsplans einen Voranschlag der Mittel darstellt; | UN | 4 - تلاحظ أن مخطط الميزانية هو تقدير أولي للموارد؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 