| Man kann einfach einen frankierten Rückumschlag einsenden und wir senden einen Wal zu. | TED | ويمكنك إرسال رسالة ذاتية مختومة ومغلفة وسنرسل لك حوت. |
| Mit den Mitteln, die sie drin hat, kann man einen Wal anästhesieren. | Open Subtitles | لماذا؟ انها تأخد علاج و مهدئات يكفوا لتخدير حوت |
| Wenn sie aufwachen, strecken sie das Köpfchen raus und sehen einen Wal. | Open Subtitles | لقد استيقظوا جميعا يخرجوا رؤوسهم الصغيره وسوف يرون حوت من خلال شباك غرفه النوم |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |
| Weißt du, als du unten warst, dachte ich, ich hätte einen Wal gesehen. | Open Subtitles | تعلم، عندما نزلت لأسفل حسبت أنني رأيت حوتاً |
| Ich harpuniere einen Wal, reden Sie schnell. | Open Subtitles | - أصطاد حوتاً , تحدّث بشكل أسرع - |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |
| Meine Netze wurden plötzlich schwer, als hätte ich einen Wal gefangen. | Open Subtitles | كل ما أعرفه، أن فجأة أصبحت شباكي ثقيلة كما لو أنني اصطدت حوت. |
| "Bitte, Melville, schreib einfach was über 'nen Wal, über einen, der einen Wal fängt." | Open Subtitles | " فقط اكتب لي قصة عن الحوت، الرجل الذي يمسك حوت |
| Dieses Ding konnte einen Wal töten. | Open Subtitles | ذلك الشيء يمكن أن يقتل حوت |
| Mmm, es geht um einen Wal. | Open Subtitles | إنها عن حوت |
| Um einen verrückten Typen, der einen Wal jagt. | Open Subtitles | إنها عن رجل مجنون يطارد حوتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 