| Ich habe hier einen Wodka mit Preiselbeersaft. | Open Subtitles | ماذا سنشرب هنا؟ حسناً، عندنا فودكا وعصير توت بري. |
| Das es hip ist, einen Wodka von einem Clown zu trinken, aus einer Flasche die wie ein Clown geformt ist, und beim öffnen, dass tut. | Open Subtitles | شىء عصرى ان يشربوا فودكا انتجها مُهرّج، توجد فى زجاجة على شكل مُهرّج، وتصدر هذا الصوت عند فتحها: |
| Ich hätte gern einen Wodka Soda, bitte. | Open Subtitles | .هل أستطيع أن أحصل على مشروب فودكا مع صودا رجاءً |
| Alles klar. 300 Dollar für denjenigen, der mir als Erster einen Wodka Tonic bringt. | Open Subtitles | حسناً , 300 دولار لمن يعد لي كاس فودكا اولاً |
| Nehmen Sie Platz. Trinken Sie einen Wodka? | Open Subtitles | إجلس من فضلك، قليل من الفودكا |
| Wenn ich also sage, ich will einen Wodka Martini on the Rocks, geben Sie mir Wasser mit Oliven und ich bin zufrieden. | Open Subtitles | أريد فودكا مارتيني مع ثلج مع حبة زيتون سيكون ذلك مذهلاً؟ |
| Also, ein Wasser und einen Wodka Cranberry für die Prinzessin. | Open Subtitles | حسناً، أذاً واحد ماء و فودكا واحدة و فودكا بالتوت من أجل الأميرة |
| einen Wodka pur. Für sie - was immer sie will. | Open Subtitles | أريد كأس فودكا أحضر لها ما تشاء. |
| Naja, als ich noch Anwalt war, sind wir nach einem langen Arbeitstag voller Prozesse und Sorgen rüber ins McSwaggins für einen Wodka Martini. | Open Subtitles | تعلمين، عندما كُنتُ مُحامياً بعدَ يومٍ طويل من المُحاكمات و المُعاناة نذهبُ جميعُنا إلى حانَة ماكسواغينز لتناول فودكا مارتيني |
| Und einen Wodka auf Eis. Und ein Wasser, oder? | Open Subtitles | و فودكا الصخور و ماء ، هل هذا واضح ؟ |
| einen Wodka vielleicht? | Open Subtitles | ..فودكا أو شيئاً من ذاك القبيل |
| Trink einen Wodka Tonic. Schau Fernsehen. | Open Subtitles | احتسِ كأس فودكا بالمياه الغازيّة، شاهد التلفاز... |
| Noch einen Wodka Martini, mein Guter, mit Eis. | Open Subtitles | أريد فودكا مارتيني آخر أيها الرجل الطيب |
| Könnte ich bitte einen Wodka Martini bekommen? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول علي "فودكا" مع الـ"مارتيني" ، من فضلِك؟ |
| Wenn ich also sage, ich will einen Wodka Martini on the Rocks, geben Sie mir Wasser mit Oliven und ich bin zufrieden. | Open Subtitles | لذا عندما أطلب منك " فودكا مارتيني" مع الزيتون.. تُعطيني ماء وبه زيتون، سيكون هذا رائعاً |
| einen Wodka, und anschreiben bitte. | Open Subtitles | فودكا مع الليمون! وأود أن افتح حسابا |
| einen Wodka auf Eis. | Open Subtitles | -هل أستطيع أن أخذ فودكا على الثلج؟ |
| Mr. Bond nimmt einen Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt. | Open Subtitles | السيد (بوند) يرغب بشراب (فودكا) ممزوج وليس مخلوطاً |
| Ich nehme einen Wodka Tonic. - Gern. | Open Subtitles | أريد فودكا , شكراً |
| Wir haben einen Wodka Martini und ein Wasser, Sir. | Open Subtitles | إليك (فودكا مارتيني) ومياه غازيّة لك، سيّدي |
| Wodka, ich hätte jetzt gern einen Wodka. | Open Subtitles | أريد بعضاً من الفودكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 