عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einen wunsch frei hätte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أمنية واحدة
| Also, wenn ich jetzt einen Wunsch frei hätte, nur einen einzigen, weißt du, was ich mir wünschen würde? | Open Subtitles | لو كانت لي أمنية واحدة الآن، واحدة فقط، أتدري ماذا ستكون؟ |
| Wenn ich einen Wunsch frei hätte, würde ich dich gerne ein letztes Mal vor dem 5. wieder sehen. | Open Subtitles | إذا كان لدي أمنية واحدة أتمنى أن أراك ثانية مرة واحدة فقط قبل اليوم الخامس |
| Wenn sie einen Wunsch frei hätte, was würde es sein? | Open Subtitles | لو كان لديها أمنية واحدة ماذا كانت ستكون؟ |