| Was man auch machen kann und woran wir auch gerade arbeiten, ist das System zu verbessern, das Kunstharz zu verbessern, das Material, das wir verwenden, um einen Wurm oder Ähnliches zu fangen. | TED | إن ما نفعله وما نعمل عليه هو تطوير النظام، وتطوير الراتنجات، المواد التي نستخدمها لاصطياد دودة أو شيء آخر. |
| Ich hänge Michael diesem Ding nicht wie einen Wurm am Haken vor. | Open Subtitles | و لن أجعله يواجه هذا الشئ كأنه دودة في خطاف |
| Ja, jeder will so einen Wurm, der ihm das Gehirn zerfrisst. | Open Subtitles | طبعاً، من الذي لا يرغب في الحصول على دودة صغيرة لعينة تمتص دماغه؟ |
| Das ist toll, aber du kannst einen Wurm nicht für immer in Ihm lassen. | Open Subtitles | هذا عظيم، لكن لا يمكنك ترك دودة داخله إلى الأبد. |
| Weißt du, ich habe auch einen Wurm in mir, aber ich weine deshalb nicht rum. | Open Subtitles | تعلم، لدي دودة داخلي أيضا، لكنك لا تراني أبكي بشأنها. |
| - Ich aß mal einen Wurm, aber da war ich noch jünger. | Open Subtitles | - لقد أكلت دودة ذات مرة - ولكننى كنت صغيرا جدا حينذاك |
| Sie zerschmettert dich wie einen Wurm. Einen kleineren Wurm. | Open Subtitles | لكنها ستسحقك كدودة، دودة أصغر. |
| Er erinnert mich an einen Blutegel, einen Wurm, eine Art Salamander. | Open Subtitles | ربما تحت صخرة انه يذكرني بطفيلي او دودة |
| Sie denken, sie hat einen Wurm im Gehirn? | Open Subtitles | الدودة الشريطية؟ تظن هناك دودة في مخها؟ |
| Haben Sie mal einen Wurm unter Röntgenstrahlen gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت دودة من قبل تحت الأشعة السينية؟ |
| Warum hast du einen Wurm in deiner Hose? | Open Subtitles | لماذا تبقي دودة في ملابسك الداخلية؟ |
| Nimm einfach einen Wurm und tu ihn auf diesen Haken. | Open Subtitles | إلتقط دودة فقط ، وضعها على هذا الخطاف |
| Ich hörte in den Nachrichten von einem, der halbgare Schweinekoteletten aß und einen Wurm bekam, wodurch sein Gehirn anschwoll. | Open Subtitles | ...حسنٌ، سمعت قصة في الأخبار بشأن رجل أكل أضلع خنزيرٍ ...غير مطبوخة و وحصل على دودة جعلت عقله يتورم بسرعة خارقة |
| - Ich glaube, ich fand einen Wurm. | Open Subtitles | يا إلهي. أعتقد بأنني وجدت دودة |
| Ich fand gerade einen Wurm aus ihrem Magen in meinen Haaren. | Open Subtitles | لتوي وجدت دودة من معدتها بين خصلات شعري |
| Wenn Sie mir einen Wurm geben, infizieren Sie mich. | Open Subtitles | ستعطيني دودة ... . سوف تصيبيني بالمرض ؟ |
| Wer von euch hat einen Wurm als Haustier? | Open Subtitles | من منكما الذي روض دودة ؟ |
| einen Wurm. Einen versteinerten Wurm. | Open Subtitles | إنها دودة إنها دودة متحجّرة |
| Ich musste eine Menge Mescal trinken und einen Wurm essen, um dieses Ding zu bekommen. | Open Subtitles | لقد إضطررت لشرب الكثير من الخمر المكسيكي... وإبتلعت دودة لأجل هذا الشيء! |
| Sie können sich nicht einfach reinhacken und einen Wurm hochladen. | Open Subtitles | لا يمكنك إختراقها ورفع دودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 