| Sofern der erste Schritt nicht erklärt, wie man vergisst, wie man sich fallen lässt und vergisst, dass man seinen Liebsten in einen Zombie verwandeln könnte, ist der Artikel nicht für mich geeignet. | Open Subtitles | إن لم تكن الخطوة الأولى هي نسيان أنّه يمكن أن تحوّل من تحب إلى زومبي هذه ليست مقالة من أجلي |
| Das ist weniger als 1 Meile von dem Ort entfernt, an dem du in einen Zombie verwandelt wurdest. | Open Subtitles | على بعد أقل من ميل من مكان تحولك إلى زومبي |
| Sie hatte mich zu der Schiffsparty eingeladen, auf der ich in einen Zombie verwandelt wurde. | Open Subtitles | لقد دعتني لحفلة القارب حيث تحولت إلى زومبي |
| Dann besuchte ich die schlimmste Schiffsparty aller Zeiten und wurde in einen Zombie verwandelt. | Open Subtitles | ثم ذهبت إلى اسوأ حفلات القوارب في العالم وتحولت إلى زومبي |
| Wir brauchen einen Zombie und zwar jetzt. | Open Subtitles | نريد العثور علي متحول |
| Er verwandelt Sie in einen Zombie und berechnet Ihnen dann ein Vermögen für Gehirne. | Open Subtitles | لقد حولك لـ زومبي و يقول بالحصول على يد و ذراع من أجل دِماغ |
| Du konntest das nicht von mir verlangen, aber du hast mich ohne meine Erlaubnis in einen Zombie verwandelt. | Open Subtitles | ، لا يمكنك طلب ذلك منّي و لكنّك قمتِ بتحولي لـ زومبي ، دون إذني |
| Sie haben einen Feind, den sie in einen Zombie verwandeln möchten. | Open Subtitles | لديهم عدو يريدون تحويله إلى زومبي "في غيبوبة" |
| Auf gar keinen Fall werde ich es riskieren, den Mann, den ich liebe, in einen Zombie zu verwandeln. | Open Subtitles | . عذرًا يا أمي، لن يحدث مطلقًا {\fnAdobe Arabic}أن أُبلي الرجل الذي أحب بزواجه من زومبي |
| Das ist, als ficke man einen Zombie! | Open Subtitles | يال القرف, كأنني أضاجع زومبي |
| Denn die Strahlung verweilte und verwandelte jeden Toten in einen Zombie. | Open Subtitles | فالإشعاع طويل الأمد جعل كل من يموت يصبح (زومبي) |
| Wieviele von Euch mussten schon mal einen Zombie töten? | Open Subtitles | إذاً كم واحداً منكم إضطّر من قبل لقتل (زومبي) ؟ |
| Ich schätze, es war Helens Idee, sich einen Zombie anzuschaffen. | Open Subtitles | الآن، أعتقد أنها كانت فكرة (هيلين) في الحصول علي (زومبي) |
| Auf einen Ghul, einen Zombie, einen Formwandler oder ein Dutzend anderer Dinge. | Open Subtitles | (غول)، (زومبي) (متحوّل) أو عشرات من الوحوش الأخرى |
| Datet meine Schwester wirklich einen Zombie? | Open Subtitles | هل حقا اختي تواعد زومبي |
| Du kannst einen Zombie nicht mit Aspirin töten. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل زومبي بالأسبرين |
| Eine Kugel ins Herz würde einen Zombie nicht töten. | Open Subtitles | رصاصة في الرأس لن تقتل زومبي |
| Ich hätte Evan mein Blut nicht geben können, selbst wenn ich bereit gewesen wäre, ihn in einen Zombie zu verwandeln. | Open Subtitles | كنت لأمنح (إيفان) دمائي حتى لو كنت على استعداد لتحويله إلى (زومبي) |
| Was, hast du einen Zombie als Systemadministrator? | Open Subtitles | زومبي هو من قام بتنصيبه لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 