عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einer davon war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحدهم كان
| Einer davon war ein siebenjähriger Junge. Er konnte kaum alleine atmen. | Open Subtitles | أحدهم كان صبيًا بسن السابعة، يشق عليه التنفس وحده. |
| Einer davon war der Sklave Esteban. Er rettete einem Häuptling das Leben. | Open Subtitles | أحدهم كان عبداً إسمه (إستيبيان) الذي أنقذ زعيم قبيلة السكان المحليون من الموت |
| Einer davon war Bill Evans. | Open Subtitles | أحدهم كان (بيل أيفانز). |