einer der Vorteile vom Chef-Sein: 24 Stunden Zugang zur Kaffeemaschine. | Open Subtitles | إحدى مزايا الأدارة السماح بإستخدام آلة القهوة طوال اليوم |
Nein. Das ist einer der Vorteile, wenn man auf der richtigen Seite ist. | Open Subtitles | كلا، لكن هذه إحدى مزايا كونك مع الطرف الطيب |
Das ist einer der Vorteile, wenn man auf der richtigen Seite ist. | Open Subtitles | لكن هذه إحدى مزايا كونك مع الطرف الطيب |
Das ist einer der Vorteile, wenn man der Prinz ist. Wenn ich tanzen möchte, kann ich das tun. | Open Subtitles | هذه إحدى فوائد كوني الأمير إنْ أردتُ الرقص... |
Das ist einer der Vorteile die Volm als Verbündete zu haben. | Open Subtitles | تلكَ إحدى فوائد التحالف "مع "الفولم |
einer der Vorteile dieses Designs ist, dass wenn Sie alles verkleinern, die Roboter viel wendiger werden. | TED | أحد مزايا هذا التصميم هو انه عندما تجعل الأشياء مصغرة ، يُصبح الروبوت خفيفاً. |
einer der Vorteile davon, auf einer abgelegenen Insel zu wohnen. | Open Subtitles | وهذا أحد مزايا الحياة على جزيرة مهجورة ونائية |
einer der Vorteile eines Parkplatzwächters. | Open Subtitles | إحدى مميزات العمل كمشرف مواقف السيارات |
einer der Vorteile, kein Bulle mehr zu sein. | Open Subtitles | إحدى مزايا عدم كوني شرطي بعد الآن |
einer der Vorteile, dass man so nah am Meer wohnt. | Open Subtitles | فتلك إحدى مزايا العيش عن كثب من المحيط. |
Das ist einer der Vorteile, wenn der Bürgermeister einen Nebenjob als Selbstjustizler hat. | Open Subtitles | -أنا . هذه إحدى مزايا التحلّي بعمدة عمله الإضافيّ مقتصّ. |
einer der Vorteile, für den Generalanwalt zu arbeiten, Dr. Cortas. | Open Subtitles | إنها إحدى مزايا العمل لدى (مكتب المستشار العام، يا دكتور (كراتس |
Weißt du, ich habe nie viel über das Sterben nachgedacht, einer der Vorteile unsterblich zu sein, nehme ich mal an. | Open Subtitles | أتعلم، لم أفكّر فعليًّا في الموت، أظنّها أحد مزايا كوني خالدة. |
Wissen Sie was einer der Vorteile meiner Position ist, Ms. Venegas? | Open Subtitles | هل تعلمين أحد مزايا منصبي سيدة (فينيغاس) ؟ |
- einer der Vorteile meines neuen Titels... - Sag es. | Open Subtitles | ... إحدى مميزات منصبي الجديد - قلها - |