| Und meine beginnt in einer kleinen Stadt namens Silver Springs, Nevada. | Open Subtitles | و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا |
| Und einige dieser Patienten spielten ein Videospiel, in dem sie in einer kleinen Stadt herumfahren. | TED | وبعض هؤلاء المرضى لعبوا لعبة فيديو حيث يقودون في أرجاء مدينة صغيرة. |
| Ich bin aus einer kleinen Stadt, von einer Farm eigentlich. | Open Subtitles | أنا من قرية صغيرة ، من مزرعة تحديداً لذا فوالدي فخور جداً |
| Wir haben in einer kleinen Stadt im Osten gelebt. | Open Subtitles | عشنا في قرية صغيرة في الشرق |
| Ich lehre englischen Aufsatz in einer kleinen Stadt namens Addley, Pennsylvania. | Open Subtitles | أقوم بتدريس قواعد الأنجليزيه في هذه المدينة الصغيره التى تدعى أدليي.. فى بينسلفانيا |
| Ich lehre englischen Aufsatz in einer kleinen Stadt namens Addley, Pennsylvania. | Open Subtitles | أقوم بتدريس قواعد الأنجليزيه في هذه المدينة الصغيره التى تدعى أدليي.. فى بينسلفانيا |
| Doch wir erfuhren, dass viele Somalis in einer kleinen Stadt in Minnesota lebten. | TED | سرعان ما علمت أمي أن العديد من الصوماليين وجدوا ملجأ في بلدة صغيرة في ولاية مينيسوتا. |
| Wohl kaum. Können Sie mir erklären, warum ein Massentransportmittel... in einer kleinen Stadt mit zentral wohnender Bevölkerung nötig ist? | Open Subtitles | لا ، كنت أتسائل لمَ مدينة صغيرة بسكان قليلون يحتاجون لمثل هذا القطار؟ |
| - Ja, er ist in einer kleinen Stadt namens Purnell. | Open Subtitles | نعم انها مدينة صغيرة تدعى بورنيل في مكان غير معروف |
| In einer kleinen Stadt wie dieser ist es von Bedeutung, was die Leute denken. | Open Subtitles | في مدينة صغيرة مثل هذه، فما يعتقده الناس بشأنك هو أمر مهم. |
| Wenn du eine Bombe in einer kleinen Stadt zündest, wird sich keiner mehr sicher fühlen. - Ganz genau. | Open Subtitles | تفجير قنبلة في مدينة صغيرة فلن يشعر أحد بالأمان |
| Drei Männer gehen nicht einfach unter einer kleinen Stadt verloren. | Open Subtitles | لا يمكن لثلاثة أشخاص أن يختفوا تحت مدينة صغيرة فحسب أيتها الملازمة |
| Du bist aus einer kleinen Stadt. | Open Subtitles | أنت من قرية صغيرة |
| letztes Jahr wurden sechs Leute in einer kleinen Stadt nahe des Sambesi-Flusses getötet. | Open Subtitles | ست أشخاص ماتوا في قرية صغيرة بالقرب من نهر (زيمبيزي) |
| Savage kann sich ziemlich gut verstecken, sogar in einer kleinen Stadt, | Open Subtitles | (سافاج) ضليع في التخفي حتى في قرية صغيرة |
| Ich lebte in einer kleinen Stadt in Oregon. Die hieß Castle Rock. | Open Subtitles | كنت أعيش في بلدة صغيرة في أوريغان تدعى كاستل روك |
| In einer kleinen Stadt befürchten die Leute immer das Schlimmste von jemandem. | Open Subtitles | في بلدة صغيرة دوماً يفترض الجميع الأسوأ في شخص ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 