"einer vision" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رؤيا
• لديه رؤية
• وهي الرؤية

Sie erzählte mir von einer Vision, die sie hatte, als sie erfuhr, dass ihre Tochter tot war.
لقد أخبرتني عن رؤيا كانت تراها بعد وفاة ابنتها

Sie ist von einer Vision inspiriert, die man in der Geometrie, der Algebra und der Topologie antrifft.
إنها مستوحاة من رؤيا نجدها في علم الهندسة، علم الجبر وفي علم التوضع

Nein, sie erschien mir in einem Traum, oder zutreffender, einer Vision.
كلا، لقد ظهرت لي في المنام أو بشكل أدق في رؤيا

Aber Hitler ist wenigstens ein Verrückter mit einer Vision.
لكن على الأقل "هتلر" رجل مجنون مع لديه رؤية و هدف

Bei meinem Trip sah ich in einer Vision das Buch hier vergraben.
خلال رحلتي الصغيرة، جائني رؤيا عن دفن الكتاب هنا

Sie rief heute früh an und sagte, dass Maddy ihn seit vorgestern zwei Mal gesehen hat, beide Male in einer Vision.
اتصلت صباح اليوم لتخبرنا بأن "مادي" قد رأت هذا الرجل مرتان في اليومين الماضيين. كلاهما في رؤيا.

Mir erschien in einer Vision der Schatten meines Vaters.
-لقد رايت رؤيا ظهر لى فيها ابى

Die Idee wurde mir in einer Vision offenbart.
فلقد أتتني الفكرة في رؤيا

Klar, ich werde sagen, dass Sie ein Precog sind und es in einer Vision gesehen haben.
بالتأكيد، سأخبرهم بأنك "متنبئ". و أنك رأيتها في رؤيا...

Mrs. Palmer sah ihn in einer Vision.
رأته السيدة "بالمر" في رؤيا.

In einer Vision sah ich Andy tot auf dem Boden liegen.
لقد اتّضحت لي رؤيا أن ( أندي ) يموت

Jemand, der ursprünglich ist, mit einer Vision, weißt du, einem klaren Standpunkt.
" تامي " شخص أصيل لديه رؤية ..