Schämen Sie sich, einer Witwe ihre Kleidung rauben zu wollen. | Open Subtitles | ــ كلا، لا يمكننا عار عليكِ، تمزّقين ملابس أرملة على غفلة |
War ich so ein schrecklicher Vater, dass du dir nicht vorstellen kannst, ich könne einer Witwe gegenüber freundlich sein? | Open Subtitles | هل كنت أب سيء حتى لا تتخيل تعاطفي مع أرملة ؟ |
Von einem Schüreisen in der Hand einer Witwe. | Open Subtitles | اصطدام ؟ . قضيب حديدي بأيدي أرملة |
Er begann eine Affäre mit einer Witwe, die unter ihnen wohnte. | Open Subtitles | بدأ بعلاقة مع ...جارته التي بالأسفل كانت أرملة |
Er wird von einer Witwe entdeckt, die reich und einsam ist. | Open Subtitles | وجذب انتباة ارملة ثرية ووحيدة. |
Ich lebe das Leben einer Witwe, mit Auszeichnungen, Fotoalben und Erinnerungsstücken. | Open Subtitles | أتظاهر بأني أرملة مع القصاصات والذكريات |
Wie kannst du es wagen, mit einer Witwe zu flirten? | Open Subtitles | كيف لك أن تُزعج أرملة أيها الأحمق |
Die Witwe! Mach es nie mit einer Witwe! | Open Subtitles | لا تنام مع أرملة. |
So besoffen wie ich bin, kann ich mich nicht einer Witwe nähern. | Open Subtitles | لن أستفيد من أرملة ثملة، |
Rocha richtete ein Lager im Haus einer Witwe ein. | Open Subtitles | كانوا يدفعون و (روشا) أعد مخيم في منزل أرملة |
Bitte machen Sie mich nicht zu einer Witwe. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تجعليني أرملة. |
Es ist verboten, mit einer Witwe Khals zu schlafen. | Open Subtitles | لا يجوز أن يكذب مع khals أرملة واحدة. |
Meine Spione haben mir von einer Witwe berichtet. | Open Subtitles | أخبرني جواسيسي أن هناك أرملة |
Das heißt, dass du im Knast malen gelernt hast nachdem du einer Witwe ihre Ersparnisse abgejagt hast. | Open Subtitles | أقول أنّك تعلّمت الرسم بينما ... (كنت بسجن (سوليداد لاستيلائك على مدخرات أرملة (في (سان فرانسيسكو |
OK, ich hab's. Als Ben Franklin 1 5 Jahre alt war, schrieb er 1 4 Briefe an die Zeitung seines Bruders, unter dem Pseudonym einer Witwe namens Silence Dogood. | Open Subtitles | حسناً، عرفت، عندما كان (بن فرانكلين) ابن 15 سنة كتب 14 رسالة سراً لجريدة أخيه متظاهراً أنه أرملة كهلة اسمها (سايلنس دوجود). |
Ich versuchte es vor langer Zeit mit einer Witwe, im Norden bei Wamego. | Open Subtitles | حاولت مرة واحدة مع ارملة شمال اوميجو |