Aw, weißt du, wenn ich 5 Hunde wäre, würde ich lieber auf einem Bauernhof leben, als in einer Wohnung in Brooklyn. | Open Subtitles | تعلمين إذا كنت خمسة كلاب أفضل أَن أَعيش في مزرعة على أن أعيش في شقة في بروكلن |
Sie hat sich nach einer Wohnung in der Gegend umgesehen, also habe ich sie an eine Freundin, die Immobilienmaklerin ist, verwiesen. | Open Subtitles | لقد كانت تبحث عن شقة في الحي .لّذا أوصلتها لصديق يعمل سِمسار عقارات |
- Erik Wennerström wurde heute Morgen tot in einer Wohnung in Marbella in Spanien aufgefunden. | Open Subtitles | تمّ العثور عليه ميّتاً هذا الصباح في شقة في "ماربيلا, أسبانيا" |
Ich habe das Postfach zurückverfolgt, das in seinem Hackathon-Anmeldeformular angegeben war und es führt zu einer Wohnung in Bed-Stuy. | Open Subtitles | لقد تتبعت الصندوق البريدي لاستمارة الدخول في المسابقة وهو يقع في شقة في "بيد-ستاي" |
- Wir verfolgten ihn zu einer Wohnung in Queens. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} تعقبته إلى شقة في حي "كوينز{\pos(192,230)}" |
In Wirklichkeit hielt er sich ein russisches Mädchen in einer Wohnung in Van Nuys L.A.. | Open Subtitles | وكان في الواقع ينفق المال على (فتاة روسية في شقة في (فان نايس |