Haben dich verdammt noch mal erwischt, beim auseinander nehmen eines Polizisten. | Open Subtitles | لقد أمسكناك وأنت تحاول النيل من شرطيّ أيّها الحقير |
Du hast die Frau eines Polizisten gefickt. Und jetzt bist du gefickt, Kumpel. | Open Subtitles | لقد ضاجعت أختي، وضاجعت زوجة شرطيّ والآن هلكتَ يا صاحبي |
Das ist einer der wenigen übrig gebliebenen Jachthäfen, die man sich mit dem Gehalt eines Polizisten leisten kann. | Open Subtitles | إنّه أحد أحواض السفن القليلة المتبقية والتي يمكن تحمل نفقاتها براتب شرطيّ |
Angenommen, ich sage Ihnen, dies sei erreichbar, ohne das Leben auch nur eines Polizisten zu gefährden? | Open Subtitles | وماذا لو أخبرتكم أن هذا قد يتحقق، دون المخاطرة بحياة ضابط شرطة واحد. |
Entführung, schwere Körperverletzung eines Polizisten und die Verwendung einer Waffe für ein Verbrechen. | Open Subtitles | خطف, والإعتداء على ضابط شرطة وإستخدامه للسلاح اثناء الجريمة ذلك سينجح |
Alles, was Sie wissen müssen, ist, dass das Leben eines Polizisten in Gefahr war und ich versucht habe, ihn zu retten. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو أنّ حياة شرطيّ على المحكِّ وفقد كنتُ أحاول إنقاذه. |
Tochter eines Polizisten -- so wie du. | Open Subtitles | ابنة شرطيّ.. مثلك تماماً |
Zur Familie eines Polizisten zu gehen... | Open Subtitles | ملاحقة عائلة شرطيّ... |
Vielleicht verhafte ich mich selbst wegen Verkörperung eines Polizisten. | Open Subtitles | أو ربّما سأقبض على نفسي لإنتحال هويّة ضابط شرطة. -دعنا نرى كيف سيسير ذلك لك . |
Bedrohung eines Polizisten. | Open Subtitles | تهديد ضابط شرطة. |
Die Frau eines Polizisten hat vom ländlichen Gebiet, in New York angerufen... und gesagt, dass sie glaubt, ihn an einer Tankstelle gesehen zu haben. | Open Subtitles | (زوجة ضابط شرطة إتصلت من شمال (نيويورك وقالت بأنها تعتقد أنها رأته بالإستراحة |
D'André wird in seiner Natur sein wenn er wegen Verletzung eines Polizisten hinter Gittern ist. | Open Subtitles | أجل ، سوف ترى (أندريه) بشكل طبيعي وراء القضبان من الآن فصاعداً لإعتدائه على ضابط |
- Angriff eines Polizisten. | Open Subtitles | - التعدى على ضابط . |