Ich verstehe nicht, warum irgendwer die Arme eines Toten stehlen würde... ob Spion oder nicht. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا يريد أي شخص سرقة يد رجل ميت جاسوس كان او غيره |
Zwei Jahre Daten eines Toten, und nichts über ein lebendes Mädchen. | Open Subtitles | سَنَتان مِنْ التاريخِ على رجل ميت ونحن لا نَستطيعُ الحُصُول على تقدّمِ واحد نحو , فتاة حية تتنفّس |
Das hier ist das Blut eines Toten. | Open Subtitles | لو أننا اعطيناكِ حقنة أخرى من دماء رجل ميت |
Die haben Ihre Unterschrift in einem Apothekenprotokoll, ein Sicherheitskameravideo und einen Apotheker, der unter Eid gesagt hat, dass Sie die Pillen eines Toten geklaut haben. | Open Subtitles | لديهم إمضائك في سجل الأدوية شريط أمني و صيدلي يقسم أنك سرقت كابسولات الرجل الميت |
Wenn man eine Leiche hat, kann man den Geist eines Toten binden, indem man der Leiche Blut zuführt. | Open Subtitles | تستطيع الربط مع شخص ميت باعطاء الدماء لجثتهم |
Du trägst das Stirnband eines Toten Mannes. | Open Subtitles | إنك ترتدي طوق رأس لرجلٍ ميت |
Ich bestimmte, dass es die Fingerabdrücke eines Toten Mannes auf einer Alkoholflasche waren, die in ihrem Arbeitszimmer hinterlassen wurde. | Open Subtitles | لقد حددت أنّه كانت هناك بصمات رجل ميت على قنينة خمر تُركت في مكتبتها. |
Erzähl denen, dass der neue Chef es auf die Familie eines Toten abgesehen hat. | Open Subtitles | أخبري الجميع أن المدير الجديد هنا يلاحق عائلة رجل ميت |
Sie nehmen Essen von der Gedenkstätte eines Toten, also können Sie uns vielleicht helfen, seinen Mörder zu fassen. | Open Subtitles | أنت تاخذ الطعام جراء تألق رجل ميت أذا ربما تساعدنا في العثور علي القاتل |
Wissen Sie, wir haben noch etwas anderes, das Ihnen gehört... ein Stück Plastik, mit dem Gesicht eines Toten Mannes darauf. | Open Subtitles | لدينا شئ اخر يعود اليك قطعه بلاستيك وعليها وجه رجل ميت |
Drei Münzen aus der Tasche eines Toten, zwei Löffel Wunschdenken. | Open Subtitles | ثلاث عملات من جيب رجل ميت ملعقتان من التمنّي |
Du hast genug Rot. Komm mal her! Das Gesicht eines Toten ist grünlich. | Open Subtitles | تطبيق ذلك على وجه رجل ميت سيحوّله إلى أحمر وردي. |
Was haben die Fingerabdrücke eines Toten auf dem Knopf einer Modejournalistin zu suchen? | Open Subtitles | كيف لبصمات رجل ميت أن تظهر على أزرار محررة موضه؟ |
Vergib mir Vater, dass ich dabei bin, das Zeug eines Toten zu entwenden. | Open Subtitles | سامحني يا أبتِ, للهراء الذي سأسرقه من جثة رجل ميت |
Wir geben unser Leben also in die Hand eines Toten Mannes, der benannt ist nach Genitalien? | Open Subtitles | إننا نراهن بأرواحنا على يوميات رجل ميت المسمّى بأحد الأعضاء التناسلية |
Ich riskiere nicht Ehe und Allianz für die Träume eines Toten. | Open Subtitles | لا يمكننى المخاطرة بهذا الزواج ، هذا التحالف بأحلام رجل ميت ، حتى ولو كان والدي |
Was könnte beim Bewachen eines Toten Mannes geschehen? | Open Subtitles | وماذا كان سيحدث ؟ فنحن حراس لمجرد جثة رجل ميت |
Brennendes Auto, der Schalter eines Toten, bum. | Open Subtitles | السيارة المحترقة مفتاح قنبلة الرجل الميت |
Sie haben vom Handy eines Toten angerufen. Wer sind Sie? | Open Subtitles | تلقيت اتصال من هاتف شخص ميت من أنت ؟ |
Du trägst das Stirnband eines Toten Mannes. | Open Subtitles | إنك ترتدي طوق رأس لرجلٍ ميت |