عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einfach die waffe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المسدس فحسب
| Niemand muß hier verletzt werden. Nimm einfach die Waffe runter. | Open Subtitles | لا داعـي لأن يتـأذى أي شخص هنـا أخفض المسدس فحسب |
| Leg einfach die Waffe weg. | Open Subtitles | أنزل المسدس فحسب. |