عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einfach nicht mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أعُد
-
الأمر لا يعنيني بعد الآن
| Oder bin ich einfach nicht mehr würdig? | Open Subtitles | أم أنني ببساطة لم أعُد مُفيداً ؟ |
| Ich kann es... einfach nicht mehr fühlen. | Open Subtitles | لم أعُد أشعر بذلك. |
| Ich kann einfach nicht mehr. | Open Subtitles | لم أعُد أقوى على فعل ذلك. |
| Das bin einfach nicht mehr ich. | Open Subtitles | لا أعلم - هذا الأمر لا يعنيني بعد الآن |
| Ich weiß es nicht. Das bin einfach nicht mehr ich. | Open Subtitles | لا أعلم - هذا الأمر لا يعنيني بعد الآن |