| Ich bin einfach nur glücklich. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد حقا |
| Nein, einfach nur glücklich, denke ich. | Open Subtitles | لا, فقط سعيد, كما أظن. |
| Uh, ich bin einfach nur glücklich, hier zu sein. | Open Subtitles | انا فقط سعيد لتواجدي هنا |
| Ich war einfach nur glücklich, dass genug Geld für meine Forschung da war. - Wie lange haben Sie trainiert? | Open Subtitles | أنا سعيد بأنهم لم يوقفوا دعم أبحاثي |
| Ich war einfach nur glücklich, dass genug Geld für meine Forschung da war. | Open Subtitles | يكفيني أنهم لم يوقفوا تمويل أبحاثي |
| Vielleicht bin ich einfach nur glücklich. Wäre doch möglich. | Open Subtitles | ربما انا سعيدة فقط اليس هذا محتمل؟ |
| Und als Mike mich bat, bei ihm einzuziehen, war ich einfach nur glücklich, überglücklich. | Open Subtitles | و عندما طلب مني (مايك) أن أعيش معه كنت سعيدة فقط سعيدة بشكل سخيف |
| Vielleicht bin ich einfach nur glücklich. | Open Subtitles | قد أكون سعيدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 