| Versuchen Sie nicht, den Computer für irgend etwas anderes als die Eingabe des Codes zu benutzen. | Open Subtitles | و الآن لا تحاولا استخدام الحاسوب لأي شيء غير إدخال الرمز |
| Ich wiederhole, benutzen Sie den Computer nicht für irgend etwas anderes als die Eingabe des Codes. | Open Subtitles | أكرر لا تستخدما الحاسوب لأي شيء سوى إدخال الرمز |
| Die Daten Eingabe Gehilfen, schreiben Computer Code ab von Ausdrucken. | Open Subtitles | مُساعدي إدخال البيانات هؤلاء، إنّهم يكتبون بشفرات حاسوبيّة من مطبوعات مصفوفة نقطيّة. |
| Und das bedeutet, dass Eingabe und Ausgabe im selben Raum stattfinden was solche Sachen ermöglicht. | TED | وذلك يعني أن المدخلات والمخرجات هما في نفس الحيز المكاني مما أمكن أشياء مثل هذا. |
| Eine neue Eingabe. Alles über diesen Mann, okay? | Open Subtitles | بعض المدخلات الجديدة.كل شئ كل شئ عن هذا الرجل,مفهوم؟ |
| Drück nicht "Eingabe". Ich bin mir über den Zug noch nicht sicher! | Open Subtitles | لا تضغطي زر الإدخال, أنا لستُ متأكداً أني قمت بتلك الحركة! |
| Nach Eingabe der IP-Adresse werden Sie über ein Darknet-Portal mit einer nicht zurückverfolgbaren Bank verbunden. | Open Subtitles | بعد إدخال عنوان "الآي بي"، سيتم توصيلك عبر شبكة إنترنت خاصة إلى موقع بنكي غير قابل للتتبع. |
| Eingabe des präsidialen Abschusscodes. | Open Subtitles | إدخال رمز الرئاسة للإطلاق. |
| Eingabe und Ausgabe? | Open Subtitles | المدخلات والمخرجات؟ |
| Jetzt geh zu "Menü"... und hier ist "manuelle Eingabe". | Open Subtitles | أدخلي كلمة السر. أدخلي إلى "القائمة"... وهنا "الإدخال اليدوي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 