| Gewöhnlich muss man ihre Knochen verbrennen, aber er wurde eingeäschert. | Open Subtitles | حسنًا, في العادة تحرقين هيكلهم العظمي لكن لقد تم حرقه بالفعل |
| Die Leiche wurde eingeäschert. Möge sie in Frieden ruhen. | Open Subtitles | الجسد قد تم حرقه لـ ترتح بسلام |
| Barnes hat Frank Darnell also an wer weiß wem herumexperimentieren lassen und dann alle eingeäschert? | Open Subtitles | بارنيز) جعل (فرانك دارنيل) يجري تجارب على أيا من كان هذا ثم حرقه ؟ |
| Leider können Sie das nicht beweisen. Ihre Leiche wurde schon eingeäschert. | Open Subtitles | لحسن الحظ لايمكنك إثبات ذلك ياسد مونك لقد تم حرق جثتها |
| Warum wurde er auf Drängen seiner Schwester eingeäschert, bevor eine Autopsie gemacht wurde? | Open Subtitles | ولماذا حرق قبل عمل تقرير الطبيب الشرعي بناءا على طلب الاخت |
| Deine Mutter wurde eingeäschert, wie sie es sich gewünscht hatte. | Open Subtitles | أمك تم حرقها وفقاً لتعليمات وصيّة الحياة الخاصة بها |
| Der abgewiesene Bestand wird eingeäschert. | Open Subtitles | " سيتم إحراق جميع الخامات المرفوضة " |
| Aber Graves wurde eingeäschert. | Open Subtitles | لكن جرافز تم حرقه ؟ |
| Sobald er freigegeben wird, wird er eingeäschert. | Open Subtitles | بعد تركه، سيتم حرقه. |
| Wurde er nicht. Er wurde eingeäschert. | Open Subtitles | لم يدفن, لقد تم حرقه |
| Wurde er nicht. Er wurde eingeäschert. | Open Subtitles | لم يُدفن, لقد تم حرقه |
| Sie sagten Ihnen, dass Hannah in ihrer Obhut gestorben ist, dass ihr Leichnam mit den anderen eingeäschert wurde. | Open Subtitles | أخبروك أن(هانا) ماتت في رعايتهم و أن جسدها تم حرقه مع الآخرين |
| Er wurde eingeäschert. | Open Subtitles | تم حرقه. |
| Er wurde eingeäschert? | Open Subtitles | هل تم حرقه ؟ |
| Nein, es war vor drei Jahren. Sie wurde eingeäschert. | Open Subtitles | لا ، الجريمة وقعت قبل ثلاث سنوات لقد تم حرق جثمانها |
| Wenn niemand gefunden wird, werden die Überreste eingeäschert. | Open Subtitles | و إذا لم يتم العثور على أي أحد فيتم حرق البقايا |
| Laut den Aufzeichnungen wurde Theo Galavans Leiche hierher gebracht und dann eingeäschert. | Open Subtitles | ادلتنا تقول ان جثة ثيو غالفان كانت هنا هنا تم حرق الجثة |
| Deine Leiche wird heute eingeäschert. Ich mache sie transportfertig. | Open Subtitles | يجب حرق جثتك عند الظهر لذا أنا أجهزها |
| Meine Oma soll die Versicherungssumme bekommen und ich, sollte ich an Land gespült werden möchte eingeäschert und über dem Swannee River verstreut werden." | Open Subtitles | " ... و لو عادت جثتي للشاطئ ... " "أن يتم حرق البقايا و ... |
| Sie wurde eingeäschert, ihre Asche ruht in Frieden. | Open Subtitles | لقد تم حرقها ورقد رمادها فى سلام |
| Aber die Leichen wurden doch eingeäschert. | Open Subtitles | ولكن أظنك قلتِ بأن الجثث تم حرقها |
| Alle abgewiesene Ware wird eingeäschert | Open Subtitles | " سيتم إحراق كل الخامات المرفوضة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 