"eingeborenen völker" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السكان المحليين

Und diese Pathogene haben die eingeborenen Völker einfach ausgelöscht, denn diese waren keineswegs immun dagegen.
وقضت هذه الجراثيم.. قضت تماما على السكان المحليين.. الذين لم تكن تحمل أجسادهم مناعة منها.

Wann immer ich den Ort des Massengrabes am Wounded Knee besichtige sehe ich ihn nicht nur als ein Grab für die Lakota oder die Sioux, sondern als ein Grab für alle eingeborenen Völker.
كلما أزور موقع المقبرة الجماعية في موقعة "الركبة المجروحة" لا أرى مجرد قبور للـ "لاكوتا" أو للـ "سو" بل أرى قبور كل السكان المحليين.