| Ich zeige dir einige Fotos, schau sie dir bitte gut an. | Open Subtitles | سأريك بعض الصور .. وأرجو أن تفحصها بتأن خذ وقتك |
| Und man kann auch einige Fotos von seinem Businessparter sehen, der eine Vorliebe für eine gewisse Art von Bildern hat. | TED | و بإمكانكم رؤية بعض الصور من خلال البطاقة الخاصة بزميله في العمل حيث أن لديه ذوق خاص في نوع معين من الصور. |
| Ich werde jetzt einige Fotos aus dieser Serie durchgehen. | TED | سوف أقوم بمراجعة سريعة عن بعض الصور في هذه السلسلة. |
| Ich dachte, Sie wollten, dass ich einige Fotos ansehe. | Open Subtitles | ظننت انكم تريدون ان انظر لبعض الصور |
| Es gab einige Fotos in dem Haus. | Open Subtitles | هناك العديد من الصور التي في اطار في المنزل |
| Ich sollte Ihnen einige Fotos zeigen, damit Sie verstehen, wovon ich rede. | Open Subtitles | أود أن أعرض لكم بعض الصور حتى تتمكن من فهم ما أتحدث عنه |
| Ich habe einige Fotos erhalten... von Ihrem Besuch in Mrs. Mulders Sommerhaus. | Open Subtitles | لقد قمت باستلام بعض الصور... لزيارتك للمنزل الصيفى الخاص بالسيدة مولدر. |
| Alles was Sie tun mussten war, das Klassenzimmer mit Puppen füllen und einige Fotos schießen. | Open Subtitles | لذا كلّ ما عليكم فعله كان ملء الفصل بالدميات و أخذ بعض الصور |
| Meine Mitarbeiterin nahm einige Fotos von ihm auf, wie er eine ziemlich große Menge Heroin kauft, heute Morgen. | Open Subtitles | مساعدتي التقطت بعض الصور له وهو يشتري كميات كبيرة من الهيروين هذا الصباح |
| Aber wir möchten, dass Sie mit uns zur Wache kommen. Es gibt einige Fotos, die Sie sich für uns anschauen müssen. | Open Subtitles | يوجد بعض الصور بحاجه لان تلقي نظره عليها |
| Wenn Sie an Ihre Eltern oder Großeltern denken, haben sie im besten Fall einige Fotos oder Heimvideos geschaffen, oder ein Tagebuch, das in einer Kiste schlummert. | TED | وبالتالي حين نفكر حول آبائنا أو أجدادنا، في أحسن الأحوال قد يكونوا أنتجوا بعض الصور أو الفيديوهات المنزلية، أو مذكرات تعيش في صندوق في مكان ما. |
| ich werde Ihnen über ein faszinierendes Hobby erzählen und Ihnen einige Fotos zeigen, die ich über die Jahre gemacht habe mit Kindern wie diesen. Kindern, die hoffentlich aufwachsen und Raketentechnik lieben werden und am Ende womöglich ein neuer Richard Branson oder Diamandis werden. | TED | سأتحدث معكم عن هواية قابلة للتضخم وأريكم بعض الصور التي إلتقطها عبر السنين مع أطفال مثل هؤلاء، أطفال نأمل أنهم سيكبرون ليحبوا الصواريخ وربما يصبحوا ريتشارد بارسون آخر أو دايمانديز |
| Tabloid hat einige Fotos veröffentlicht. | Open Subtitles | قامت الصحف الصفراء بنشر بعض الصور |
| Wir machten einige Fotos von der Arbeit, die Sie machten. | Open Subtitles | لبيته إلتقطنا بعض الصور مما قاموا به |
| Was seine Freunde betrifft, im Internet gibt es einige Fotos von Decker, aufgenommen in einer Bar namens Little Bean in Queens. | Open Subtitles | في بيكوانيك مدينة نيوجيرسي أما بالنسبه لأصدقائه هناك العديد من الصور لديكر على الشبكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 