"einige mädchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعض الفتيات
• بعض البنات

einige Mädchen mögen wirklich Typen, die nett zu ihnen sind.
بعض الفتيات بالواقع يعجبن بالشباب اللطيفين معهم

Wenn wir Sie wohin bringen, um einige Mädchen in Unterwäsche zu sehen, würden Sie denken, Sie wären bei der Arbeit?
إذا أخذناكم لتشاهدوا بعض الفتيات في ملابسهم الداخلية هل سيشعركم ذلك بأنكم في العمل؟

Ich kannte einige Mädchen, die nach Prag gingen, um Arbeit zu suchen und ich entschloss mich, mit ihnen mitzugehen.
كنت أعرف بعض الفتيات اللواتي كانوا في طريقهم الى براغ للبحث عن عمل ، وقررت أن أذهب معهم.

Hey, tut mir leid, wenn ich störe... aber ich habe einige Mädchen draußen reden hören.
أنا آسف للمقاطعة و لكنني سمعت بعض الفتيات تتكلمن في الخارج

Wissen Sie was, ich hab einige Mädchen getroffen die Zerstörer in meinem Leben waren, also...
فكرت تعرفون ماذا ، لقد قابلت بعض البنات المدمرات عبر حياتي ، لذا

Als sie mir einen Antrag machte, dachte ich zuerst, es wäre seltsam, aber dann habe ich gelesen, dass das eine Phase ist, die einige Mädchen durchleben.
عندما تقدمت بطلب الزواج شعرت بشكل غريب لكن بعد ذلك قرأت انها مرحلة تمر بها بعض الفتيات

Ich glaube, ich habe dadurch eine Freundin verloren und einige Mädchen verletzt, also...
أظنّ أنني خسرت صديقتي وقمت بإيذاء بعض الفتيات أثناء ذلك

einige Mädchen kämpfen für ihre Popularität, wissen Sie.
بعض الفتيات يقاتلن من أجل شعبيتهن

Wie sich zeigt... haben einige Mädchen im Laden, wo die Typen Geschäfte machten... jemanden beschrieben, der aussah wie Sie.
حسنا، كما ترى، دون، اتضح أن... . بعض الفتيات في أكثر من أن ودج حيث لا يسبب لهم أولاد أعمالهم...

einige Mädchen wie 36 von ihnen.
بعض الفتيات و عددهم 36

einige Mädchen hätten ihn angezeigt.
نعم، أخبرني (فريدي) أن بعض الفتيات قدمت شكاوى ضده

Glaub es, oder nicht, Stefan, einige Mädchen brauchen meine Überredungskünste nicht.
ربما هذا ليس هدفى... . صدّق أو لا ، (ستيفان) , بعض الفتيات لسنَّ بحاجة لإقناع.

einige Mädchen sind aufregend, andere nicht.
بعض البنات يثاروا، و الآخرون لا.