| Sie wollen, dass ich ohne Einkaufsliste auf Waffenkauf gehe? | Open Subtitles | أتريد مني أن أذهب لصفقة شراء سلاح بدون قائمة تسوق |
| Ich habe eine Einkaufsliste, die Bo Crowder geschickt hat. | Open Subtitles | لدي قائمة تسوق أرسلت لي من قبل " بو كراودر " |
| Aber offen gesagt, nachdem ich mit dem Typ gesprochen habe, glaube ich nicht, dass der Typ fähig ist, eine Einkaufsliste zu planen. | Open Subtitles | بصراحة بعد التحدث لهذا الرجل لست أظنه مؤهلاَ للتخطيط حتى لقائمة مشتريات |
| Ja, sie haben eine Einkaufsliste, aber sie nehmen selten mehr als ein Opfer aus einer Stadt mit. | Open Subtitles | نعم, انهم يبحثون عن لائحة مشتريات لكن نادرا ما يأخذون اكثر من ضحية واحدة من مدينة |
| Wie es aussieht, steht Plutonium auf der Einkaufsliste Flintows. | Open Subtitles | والآن يبدو أن فلينتوف لديه بلوتونيوم على قائمة التسوق |
| - Schreibst du eine Art Einkaufsliste? | Open Subtitles | كنت جعل، مثل، قائمة التسوق بالنسبة لي؟ انا. |
| Wenn ein Typ 'ne Einkaufsliste hat, ist er verheiratet. | Open Subtitles | إن رأيتي الرجل يحمل قائمة مشتروات تعرفين أنه متزوج |
| Sagte der Mann, der keine Einkaufsliste schreiben könnte. | Open Subtitles | -رأي من لا يمكنه كتابة لائحة التبضع |
| Es ist eine gute Einkaufsliste, wenn man vorhat, jemand zu töten. | Open Subtitles | " يتوافق بشدة مع المطهر " لاي إنها قائمة تسوق جيدة لو أردت قتل شخص ما |
| Ich nehme an, Ihr habt eine Einkaufsliste. | Open Subtitles | أنا افترض أن لديك قائمة تسوق. |
| Dumme Einkaufsliste. | Open Subtitles | قائمة تسوق غبية. |
| Eine Einkaufsliste. | Open Subtitles | قائمة تسوق |
| Eine Einkaufsliste von jemanden, an dem Tag, als mein Bruder starb. | Open Subtitles | قائمة مشتريات كتبها شخص ما في يوم وفاة أخي |
| Wenn sie zum Beispiel verbotene Ausrüstung konfiszieren, wird die auf einer Seite aufgelistet, die für mich 'ne echte Einkaufsliste ist. | Open Subtitles | مثلا، عندما صادروا المعدّات الإلكترونية الغير قانونية تم جردها لموقع ما مثل لائحة مشتريات إلى شخص مثلي |
| Hört sich an wie eine Einkaufsliste. | Open Subtitles | وكأنها لأئحة مشتريات ؟ ايمكن انقاذها؟ |
| Sie schreiben eine Einkaufsliste für Dante. | Open Subtitles | انهم يحضرون قائمه مشتريات لدانتى |
| Ich hab meine Einkaufsliste vergessen. | Open Subtitles | لقد تركت قائمة التسوق في الداخل. |
| Da ist deine Einkaufsliste. Spare nicht am Zubehör. | Open Subtitles | هذه قائمة التسوق لا تبخل بالإمدادات |
| (Alexa) Ich kann keine Vollmilch finden, also habe ich Vollmilch zu deiner Einkaufsliste hinzufügt. | TED | (أليكسا): لم أعثر على شيء عن الحليب كامل الدسم لذا أضفته إلى قائمة التسوق خاصتك. |
| Der kann kaum 'ne Einkaufsliste schreiben... | Open Subtitles | من الصعب عليه كتابة قائمة مشتروات ، فما بالك برسالة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 