"einmal am tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مرة في اليوم
• مرة كل يوم
• مرة يومياً
• واحدة في اليوم

Statistisch gesehen, denkt jeder Amerikaner mindestens einmal am Tag an Abraham Lincoln.
بالاحصائيات كل امريكي يفكر بـ ابراهيم لينكولن على الاقل مرة في اليوم

Früher kamen die Anweisungen einmal am Tag, und jetzt ist es nur noch Chaos.
كانت تأتينا الأوامر مرة في اليوم سابقًا لكن الآن الوضع فوضوي

Er schreibt oder ruft mich mindestens einmal am Tag an.
ليس هنا دائماً يراسل أو يتصل .مرة في اليوم.

Und so habe ich mindestens einmal am Tag meine Eltern in den Nachrichten gesehen.
وبدأت أشاهد أهلي في الأخبار على الأقل مرة كل يوم يتوسلون

Sie rasieren sich einmal am Tag.
سَتَحْلقُ ذقنك مرة كل يوم.

Du kannst einmal am Tag duschen.
30 مساءً يمكنك الاستحمام مرة يومياً وتتحق إن كنت مصاباً بالفطر أو القمل

Ich komme einmal am Tag hierher... zünde zum Gedenken eine Kerze an und bete für seine Seele.
حتى أتحرر. ولذا آتي إلى هنا مرة يومياً... وأوقد شمعة...

Er aß einmal am Tag. Er schlief vier Stunden pro Nacht.
بأكل وجبة واحدة في اليوم والنوم أربع ساعات في الليلة

einmal am Tag reinigen sie diese Käfige.
ينظفون القفص لمرةٍ واحدة في اليوم فقط ! مرة في اليوم

Danke. Ich brauche das einmal am Tag. Und das hier.
أجل، أنني بحاجة لهذا مرة في اليوم.

Lass dir von niemandem etwas anderes erzählen. Und das hier ist wichtig: Mindestens einmal am Tag.
و هذا مهم ، على الأقل مرة في اليوم

Miss Leefolt nimmt Baby Girl grad einmal am Tag hoch.
السيدة (ليفولت) ما زالت لا تحمل الفتاة الطفلة إلا مرة في اليوم.

Ich rufe einmal am Tag an.
سوف أتصل بكم مرة في اليوم

Blue Light Hotel-Perversling. Ruft einmal am Tag an.
فندق بلو لايت بقبرص" يتصل مرة في اليوم"

- einmal am Tag.
مرة يومياً

- Wir essen nur einmal am Tag, um 4 h.
الجيد بخير، ذلك عظيمُ. لَنا متّفقُ بأنّنا سَفقط تناولْ وجبةَ طعام واحدة في اليوم.