عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einmal in zehn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مرة منذ عشر
| Ich weinte einmal in der Galerie. Einmal in zehn Jahren. | Open Subtitles | بكيت مرة في المعرض مرة منذ عشر سنوات |
| Aber wein bloß nicht. Einmal in zehn Jahren! | Open Subtitles | فقط لا تبكي مرة منذ عشر سنوات |