عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einsam ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وحيده
| Jetzt hab ich alles, wovon ich immer geträumt habe, nur dass es ein wenig einsam ist. | Open Subtitles | الأن لدى كل شىء حلمت به ما عدا أنى وحيده قليلاً |
| Wer einsam ist, nimmt einen Hund. | Open Subtitles | لو كنت وحيده تتمشين مع الكلب |