| Sie buchen niemand Bekannten wegen der Einschaltquoten. | Open Subtitles | لم تأتِ بأى شخص مُحترم بسبب التقييمات. |
| Das sind die Einschaltquoten. | Open Subtitles | هاهىَ التقييمات. |
| Wenn die Einschaltquoten sinken, rollen Köpfe. | Open Subtitles | التقييمات تنخفض و اللحى تحلق |
| Es half eigentlich den Einschaltquoten der Show. | Open Subtitles | كان ضخماً. في الواقع ساعد على زيادة معدلات مشاهدة البرنامج |
| Die ganzen Geräte messen nur die Einschaltquoten. | Open Subtitles | -لا أعرف كل هذه الأجهزة هي لقياس معدلات مشاهدة التلفاز |
| Verdoppelte Einschaltquoten! | Open Subtitles | لقد تضاعفت معدلات مشاهدة هذا العرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 