| Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst, und ein Vöglein singt, die Hochzeitsglocke klingt, dann hat sich mein Traum... erfüllt. | Open Subtitles | يوم ما عندما يجئ الربيع سوف نجدد حبنا وستغنى الطيور |
| Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst, und ein Vöglein singt, die Hochzeitsglocke klingt, dann hat sich mein Traum erfüllt. | Open Subtitles | يوم ما عندما يأتى الربيع سوف نجدد حبنا والطيور سوف تغنى |
| Wenn wieder Frühling ist und mich mein Prinz einst küsst | Open Subtitles | يوم ما عندما يجئ الربيع سوف نجدد حبنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 