عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"einstellung der feindseligkeiten und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقف أعمال القتال وتحركات
-
وقف الأعمال القتالية
| Überwachung der Einstellung der Feindseligkeiten und der Bewegungen bewaffneter Gruppen | UN | مراقبة وقف أعمال القتال وتحركات الجماعات المسلحة |
| a) Überwachung der Einstellung der Feindseligkeiten und der Bewegungen bewaffneter Gruppen | UN | (أ) رصــد وقف أعمال القتال وتحركات الجماعات المسلحة |
| Der Sicherheitsrat fordert die internationale Gemeinschaft auf, zu erwägen, wie sie durch finanzielle und technische Hilfe ein Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramm unterstützen kann, das im Rahmen der Einstellung der Feindseligkeiten und des Eintretens für eine politische Reform in Liberia geschaffen werden könnte. | UN | “ويدعو مجلس الأمن المجتمع الدولي إلى النظر في الكيفية التي يمكنه بها، من خلال المساعدة المالية والتقنية، أن يدعم أي برنامج لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج يمكن الاضطلاع به كجزء من عملية وقف الأعمال القتالية والالتزام بالاصلاح السياسي في ليبريا. |