"einzahlungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إيداعات
• الودائع

Einzelne Einzahlungen von 120, 260 und 90.
إيداعات منفصلة بقيمة 120، 260 و90 ألف دولار.

Ihr sucht nach großen Einzahlungen in neue Konten die von McLane in den frühen 90ern getätigt wurden.
أنتما تبحثان عن إيداعات كبيرة في حسابات جديدة تم فتحها من قبل ماكلاين في أوائل التسعينات

Zwei Einzahlungen à 70.000 Dollar an einem Tag.
إثنان يَفْصلانِ 70,000$ إيداعات في نفس اليوم.

Ein geplatzter Kredit, in unregelmäßigen Abständen Einzahlungen großer Summen.
كسر الودائع, ودائع نقدية كبيرةفىفتراتغير منتظمة.

Die Einzahlungen sind es, aber die Abhebungen sind es nicht.
الودائع طريق مسدودة، لكن الديون ليست كذلك.

Aber kleine Summen mit häufigeren Einzahlungen durch meine Firmen bleiben vom FBI unbemerkt.
مع ذلك، مبالغ أصغر مع المزيد من الودائع المتكررة عبر شركاتي التي تطير دون علم الأجهزة الفيدرالية، هل تعرفون لماذا؟

Zwei Einzahlungen von 70000 Dollar an einem Tag.
إثنان يَفْصلانِ 70,000$ إيداعات في نفس اليوم.

Einzahlungen von jeweils einer halben Million.
إيداعات بنصف مليون دولار لكلّ واحد.

Drei Einzahlungen bevor die Banken schließen.
ثلاثة إيداعات قبل إغلاق البنك

Ja, wir... entdeckten mehrere Einzahlungen, die kürzlich aufs Konto des Kapitäns eingingen.
نعم، رئيس، نحن... تعقبنا العديد من الودائع الموضوعة في حسابات الكابتن البنكية مؤخرا

Und da die Einzahlungen kleiner als US$ 10.000 waren,
وبما أنّ الودائع أقل من 10،000 دولار

Eric sagte, dass die Bankkonten und Kreditkarten nichts ungewöhnlich in Bezug auf Einzahlungen oder Auszahlungen enthalten.
قال " إيريك " بأن البنك والبطاقات الإئتمانية لم تظهر شيئاَ غير معتاد بقدر الودائع والتكاليف

Ich habe Cayman Fidelity gehackt und eine Liste zusammengestellt mit allen Einzahlungen, die Backman letztes Jahr getätigt hat.
وصنعت قائمة بكلّ الودائع التي قام بها (باكمان) العام الماضي.