Und wie so oft in solchen Städten, scheint Verbrechen als einziger Ausweg. | Open Subtitles | وغالباً في البلدات كهذه ترى الجريمة على انها الطريق الوحيد للخروج |
Kommen diese Dinger hier rein, ist das unser einziger Ausweg. | Open Subtitles | إذا ما أتت تلك الأشياء، فذلك هو طريقنا الوحيد للخروج |
Wir müssen da hin. Sie ist unser einziger Ausweg. | Open Subtitles | . علينا الوصول إلى هناك . إنها طريقنا الوحيد للخروج |
Dann erkannten Sie, dass Ihr einziger Ausweg war ihn zu töten. | Open Subtitles | عندها أدركت أن طريقك الوحيد للخروج كان قتله |
Wir sitzen fest, weil das unser einziger Ausweg war. | Open Subtitles | نحن محبوسان لأن هذا كان سبيلنا الوحيد للخروج. |
Das ist Ihr einziger Ausweg. | Open Subtitles | هذا هو طريقك الوحيد للخروج |
Ich bin dein einziger Ausweg. | Open Subtitles | أنا السبيل الوحيد للخروج. |
Das ist unser einziger Ausweg. | Open Subtitles | إنه سبيلنا الوحيد للخروج. |