Manchmal ist ein Drink dein einziger Freund. | Open Subtitles | احيانا الشراب يبدو كأنه الصديق الوحيد المتبقي لديك |
Ich bin Ihr einziger Freund. | Open Subtitles | فبالرغم من كل ذلك أنا الصديق الوحيد لديك |
Ich bin dein einziger Freund. | Open Subtitles | أنت الصديق الوحيد الذى أملكه وأستطيع فعل هذا معه |
Er sagte: "Das ist mein einziger Freund. | Open Subtitles | بأن سلاحه هو صديقه الوحيد ويريد أن يدفن معه وصية الميت أمر مقدس |
Mein Agent. So ein Schatz. Er ist mein einziger Freund. | Open Subtitles | لقد كان وكيلي ، إنه رائع جدا صديقي الوحيد |
Doch wenn er ein Freund der Arbeiter ist, dann ist er euer einziger Freund, und ihr solltet ihm lieber zuhören. | Open Subtitles | لكن لو كان صديقًا في العمل، فأنه الصديق الوحيد لك! ويجب عليك الأصغاء لهذا الرجل! |
Du bist mein einziger Freund . | Open Subtitles | أنت الصديق الوحيد الذي لدي |
Du bist mein einziger Freund . | Open Subtitles | أنت الصديق الوحيد الذي لدي |
Du bist mein einziger Freund. | Open Subtitles | انك الصديق الوحيد لى |
- Du warst mein einziger Freund. - Wo bin ich? | Open Subtitles | انت الصديق الوحيد لدي- اعلم،اين الجثة؟ |
Ich war dein einziger Freund. | Open Subtitles | كنتُ لك الصديق الوحيد |
Mein einziger Freund. Hey. | Open Subtitles | هذا هو الصديق الوحيد |
- Schön. Jetzt bin ich dein einziger Freund. | Open Subtitles | -أنا الصديق الوحيد لديك الآن . |
Du bist mein einziger Freund. | Open Subtitles | أنت الصديق الوحيد لي يا (جوي)، |
Er ist sein einziger Freund und außerdem ist er viel älter als er. | Open Subtitles | إنه صديقه الوحيد, والفتى أكبر منه كثيراً. |
Siehst du die Socke da? Sie war sein einziger Freund. | Open Subtitles | أترين هذا الجراب ، لقد كان صديقه الوحيد |
Mein einziger Freund in einer Welt der Mühen und Einsamkeit. | Open Subtitles | صديقي الوحيد في عالم الصعوبات و خلال وحدتي |
Als ich so alt wie du war, war mein einziger Freund mein PC, und ich fand das gut so. | Open Subtitles | عندما كنت بمثل عمرك صديقي الوحيد كان الكمبيوتر وكنت أحب طريقة حياتي تلك |