"eisenhower in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أيزنهاور في

Und was wird aus dem Treffen mit Eisenhower in Washington?
وماذا عن اللقاء بـ"أيزنهاور" في "واشنطن"؟

Die Lösung ist nicht Isolation, sondern eine Strategie der Selektivität ähnlich jener, wie sie Präsident Dwight Eisenhower in den 1950er Jahren vorschlug. Eine intelligente Machtstrategie beginnt bei einer klaren Einschätzung bestehender Begrenzungen.
والحل ليس العزلة، بل انتهاج استراتيجية الانتقائية على غرار ما دعا إليه الرئيس دوايت أيزنهاور في خمسينيات القرن العشرين. وتبدأ استراتيجية القوة الذكية بالتقييم الواضح للحدود. فالقوة المتفوقة ليست مضطرة إلى مراقبة كل الحدود واستعراض قوتها في كل مكان. وهذا هو السبب الذي جعل أيزنهاور يقاوم بحكمة التدخل المباشر على الجانب الفرنسي في فيتنام في عام 1954.