| Ihr könnt nicht dieselbe nehmen wie letztes Jahr, die Eisenvögel sind überall, und er ist der Einzige, der weiß, wie man ihnen ausweicht. | Open Subtitles | لايمكنكم ان تسلكوا طريق العام الماضي بسبب الطيور الحديدية انه الوحيد الذي يعرف ان يتجنبها |
| Also, um ehrlich zu sein, wir wissen nicht sehr viel über die Eisenvögel. | Open Subtitles | حسنا , سأخبركم بالحقيقة نحن لا نعرف الكثير بشأن الطيور الحديدية. |
| Ich glaube, die Eisenvögel sind überhaupt nicht gefährlich. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن الطيور الحديدية خطرة |
| Machst du dir Sorgen über die Eisenvögel? | Open Subtitles | -هل انت قلق من الطيور الحديدية |
| Wirklich schade. Ist 'ne Geschichte über Eisenvögel. | Open Subtitles | انها قصة عن الطيور الحديدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 