ويكيبيديا

    "eisernen thron" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • العرش الحديدي
        
    • العرش الحديديّ
        
    Der Atem des größten Drachen schmiedete den Eisernen Thron, den der Usurpator für mich warmhält. Open Subtitles طرقوا العرش الحديدي بأنفاس التنين الأعظم وحالياً، مغتصب العرش يحفظه لي دافئاً
    Je mehr man sich dem Eisernen Thron näherte... desto größer wurden sie. Open Subtitles ولكن، كلما اقتربت من العرش الحديدي ترين الجماجم الأكبر حجماً
    Ich will den Eisernen Thron nicht. Open Subtitles ليس لدي أي رغبة في الجلوس على العرش الحديدي
    Ich werde Euch alles dreifach vergelten, wenn ich den Eisernen Thron zurückhole. Open Subtitles أيّما تمنحنيه الآن سأرده لكَ ثلاثةً حين أستعيد العرش الحديديّ.
    Sie diente einst einem anderen, der den Eisernen Thron begehrte. Open Subtitles سبق وأن خَدَمَت ملكاً آخر أراد العرش الحديديّ.
    Seine Flammen schmiedeten den Eisernen Thron und machten die 7 Königslande gefügig. Open Subtitles نيرانه صنعت العرش الحديديّ وجعلت الممالك السبعة جاثية.
    Diese Stadt zu erobern, bringt Euch nicht näher an Westeros oder den Eisernen Thron. Open Subtitles الإستيلاء على المدينة لن يُقربنا قط من الجانب الغربي أو العرش الحديدي.
    Wenn Ihr auf dem Eisernen Thron säßest, würdet Ihr im ganzen Land Angst und Schrecken verbreiten? Open Subtitles لو جلست على العرش الحديدي أكنت ستبث التعاسة في الأرض؟
    Wenn Ihr auf dem Eisernen Thron sitzen würdet, würdet Ihr im ganzen Land Elend verbreiten? Open Subtitles لو جلست على العرش الحديدي أكنت ستبث التعاسة في الأرض؟
    Sie nimmt ihren Platz auf dem Eisernen Thron ein. Open Subtitles تهزم كل أعدائك وتشاهدها تصعد تلك الخطوات وتجلس على العرش الحديدي
    Ein Mann, der solchen Kräften dient, auf dem Eisernen Thron... Open Subtitles لو جلس رجل مثله على العرش الحديدي
    Du wirst auf dem Eisernen Thron sitzen, aber vorher sind Opfer nötig. Open Subtitles إنكَ سوف تجلس على العرش الحديدي ولكن في البداية، لابد من تضحيات...
    Beide dachten, sie gehörten auf den Eisernen Thron. Open Subtitles كل منهما يعتقد انه يستحق العرش الحديدي
    - Ich wei. Sie will den Eisernen Thron und die 7 Königslande. Open Subtitles إنّها هنا لتستعيد العرش الحديديّ والممالك السبع.
    Dann ist es egal, wessen Skelett auf dem Eisernen Thron sitzt. Open Subtitles وحينها لن يهم جثّة من تلك التي ستجلس على العرش الحديديّ.
    Neben einem jungen, hübschen König auf dem Eisernen Thron sitzen. Open Subtitles أن تجلسي بجانب ملك شاب وسيم على العرش الحديديّ.
    Sie will Cersei Lennister den Eisernen Thron entreien. Open Subtitles وإنّها تعتزم أن تأخذ العرش الحديديّ (من (سيرسي لانيستر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد