Geh doch schon mal auf die Veranda. Ich lasse Birdee etwas Eistee bringen. | Open Subtitles | اذهب إلى الشرفة, بيردي سوف تحضر لك بعض من الشاي المثلج |
Tante Helen? Wie wär's, wenn du uns deinen Eistee zusammenbraust? | Open Subtitles | عمتي هيلين ، لِمَ لا تذهبين لإعداد بعضاً من شايكِ المثلج لنا ؟ |
Eistee und Eis. | Open Subtitles | البطاطا المُزَبَّدة، بازلاء خضراء، الشاي المثلج والآيس كريم. |
Gloria, kann deine Großmutter mir in etwa 10 Minuten einen Eistee bringen? | Open Subtitles | قلوريا هل بامكان جدتك تحضر لي شاي مثلج بعد عشر دقائق؟ |
Wenn Sie Eistee in der Tüte haben,... ..könnte es Liebe werden. | Open Subtitles | لو كان هناك شاى مثلج فى هذه الحقيبة أعتقد أننى أحتاجه الآن |
Danforth, Tisch drei braucht noch Eistee. | Open Subtitles | زبائن الطاولة رقم 3 بحاجة للمزيد من الشاي المثلّج |
Wir hätten Spaziergänge mit Anstandsdamen gemacht und Eistee auf der Veranda getrunken. | Open Subtitles | ولكنا قمنا بنزهات مترافين. أو تناولنا شاياً مثلجاً في الشرفة. |
Erzähl sie mir, während du mir 'n Eistee holst. | Open Subtitles | وهذا هو قصة كبيرة. أقول ذلك بينما كنت تحصل لي بعض الشاي المثلج. |
Ja, sie ist ein grosses Glas Eistee. | Open Subtitles | لن أمانع التعلم في ذلك الصف ما هو الموضوع؟ إنها كوب طويل من الشاي المثلج |
Ein Mißverständnis ist wenn du mir Limonade statt Eistee bringst. | Open Subtitles | سوء التفاهم يكون عندما تحضلر لي عصير ليمون بدلاً من الشاي المثلج |
Terry, könntest du bitte den Eistee für mich machen? | Open Subtitles | تيري ، أيمكن أن تصنع الشاي المثلج بدلاً مني ؟ أرجوك |
Wie wäre es mit dem Eistee, den ich vor fünf Minuten bestellt habe? | Open Subtitles | ما رأيك بالشاي المثلج الذي طلبته من 5 دقائق ؟ |
Wenn du nach Arbeit suchst, ich hätte gerne noch mehr Eistee. | Open Subtitles | ،حسناً، إن كنتِ تبحثين عن شئ لتفعلينه فأنا أودّ بعض الشاي المثلج |
Ich dachte, Sie hätten Ihren letzten Long Island Eistee getrunken. | Open Subtitles | إعتقدتك تناولت أخر كوب شاي مثلج لآخر مرة هناك |
Ich kam ein paar Mal her - halb Limonade, halb Eistee. | Open Subtitles | جئت عدة مرات أتناول نصف عصير ليمون و نصف شاي مثلج |
Könnten wir bitte 4 Eistee bekommen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على 4 شاي مثلج من فضلك؟ |
Wie auch immer, ich fuhr hier so durch die Gegend, nachdem ich... etwa drei Eistee getrunken habe... und ich muss wirklich dringend auf Toilette. | Open Subtitles | كنت أمر بالحي بعد تناول ثلاثة أكواب شاي مثلج و أريد دخول الحمام حقاً |
Ich hab Eistee und Limo für dich, aber mischen musst du selbst. | Open Subtitles | لقد احضرت لك شاى مثلج و ليمون لكنى لم اعرف النسب الصحيحة لذا عليك اعدادها |
Das ist dein dritter Eistee heute Morgen. Ich will dir kein Taxi rufen müssen. | Open Subtitles | هذه الكأس الثالثة مِن الشاي المثلّج هذا الصباح، لا أريدكِ أنْ تثملي. |
Vielleicht möchte er etwas Eistee. | Open Subtitles | أتساءل إن كان لا يريد شاياً مثلجاً |
Setz dich, ich mach uns Eistee. | Open Subtitles | فلتأخذ مكاناً , سأعد بعض الشاي المُثلج |
Um, ich nehme einen Arnold Palmer, uh, drei viertel Eistee. | Open Subtitles | أنا سآخذ أرنولد بالمر ثلاث أرباعه آيس تي مع القليل من الليموناضه |
Samuel, kann ich einen Eistee mit einem "Splenda" bekommen? | Open Subtitles | سامويل هلا اعطيتني شايا مثلجا مع سكر للرجيم؟ |