| Das war echt so ekelig. - Mit ekelig meinst du geil. | Open Subtitles | هذا مقزز نوعاً ما - مقزز , أنتِ تعنى رائع - |
| Okay, das ist ekelig. | Open Subtitles | حسناً , هذا مقزز |
| Wow, das ist ekelig. Ich glaube, ich verstehe es nicht, Kieran. Quatsch. | Open Subtitles | هذا مقزز انا لا اعتقد انى افهمه (كارين)ّ |
| Es ist ekelhaft, kratzig und ekelig. Ok, was will er denn dann? | Open Subtitles | نحن نكره هذه اللعبة ، إنها مقرفة و مقززة |
| ekelig. | Open Subtitles | يا للقرف |
| Ich weiß, dass du gerade erst anfängst, aber es ist jetzt schon ekelig. | Open Subtitles | أعلم أنك مازلتَ في البداية لكن ما ستقوله مقرفٌ منذ الآن |
| Ich wette, seine Nase ist kalt und ekelig. | Open Subtitles | ـ لذا، نحن ننام وجهاً لوجه ـ أراهن أنّ ضجيجه بارد و مقزّز |
| Das ist sowas von nicht so ekelig, wie sonst. | Open Subtitles | اه هذا ليس مقزز كالعاده |
| (Gelächter) Total ekelig, oder? | TED | (ضحك) مقزز للغاية، أليس كذلك؟ |
| Mir doch egal, es ist ekelig! | Open Subtitles | لا يهمني ما يكون, إنه مقزز! |
| Oh, Gott. Das ist so ekelig. | Open Subtitles | هذا شيء مقزز |
| Das ist ekelig. | Open Subtitles | هذا مقزز |
| ekelig, ja. | Open Subtitles | بلى و مقزز. |
| ekelig. | Open Subtitles | مقزز! |
| Du bist ekelig. | Open Subtitles | - أنت مقزز |
| Ich hätte keinen Veggie-Dog nehmen sollen. Der ist ekelig. | Open Subtitles | لم يكن يجدر بي طلب نقانق نباتية، إنها مقززة. |
| Es ist ekelig. | Open Subtitles | بل مقززة. |
| -Und sie ist ekelig. | Open Subtitles | -وهي مقززة |
| ekelig! | Open Subtitles | يا للقرف! |
| Ehrlich, das ist so ekelig. | Open Subtitles | " بـصـراحـة " إنَّ ذلك مقرفٌ للغاية |
| Das ist auf Millionen Arten ekelig. | Open Subtitles | ذلك مقزّز من مليون ناحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 