| Sie reiten jetzt nach El Dorado und helfen lhrem Freund gegen McLeod. | Open Subtitles | أنت ذاهب الى الدرادو لمساعدة صديقك ضد ماكلويد |
| Damit hat er Recht. Aber du gehst nicht mit nach El Dorado. | Open Subtitles | كلامه صحيح ولكنك لن تذهب الى الدرادو |
| McLeod, das ist J.P. Harrah, der Sheriff von El Dorado. | Open Subtitles | ماكلويد ، هذا جي بي هارا شريف الدرادو |
| Und das sind nicht John Wayne oder Dean Martin in, El Dorado". | Open Subtitles | لم يكن (جون واسر) أو (دين مارتن) في فيلم "آل دورادو". |
| Robert Mitchum spielte in, El Dorado". | Open Subtitles | بينما (روبرت ميشم) في "آل دورادو". |
| Da ist ein kleiner Farmerkrieg in El Dorado ausgebrochen. | Open Subtitles | حرب صغيرة في منطقة الدرادو |
| "Auf der Suche nach El Dorado. | Open Subtitles | بحثا عن الدرادو |
| - Wie weit ist es bis El Dorado? | Open Subtitles | -كم نبعد عن الدرادو ؟ |
| El Dorado 5-97-76. | Open Subtitles | الدرادو 59970 |
| In El Dorado? | Open Subtitles | الدرادو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 